课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

为庆巴黎申奥成功法国人在塞纳河上修了条跑道

2017-07-18 18:00:48来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来为庆巴黎申奥成功法国人在塞纳河上修了条跑道一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　就在上周，巴黎成功获得2024年奥运会的主办权!经历了三次申奥失败的巴黎，在距离上一次主办奥运百年之际，终于再次圆梦!一时间，巴黎全城欢庆，凯旋门披上了彩虹色的奥运logo，塞纳河边张灯结彩……

　　在许多欧美国家纷纷退出奥运申办的大背景下，也许中国人最能理解“奥运梦”的含义。蜗牛君也由衷地为巴黎百年奥运梦圆感到高兴。接下来蜗牛君就为大家盘点巴黎与奥运的前世今生。

　　1900巴黎奥运：

　　被世博会“淹没”的奥运会

　　巴黎的奥运情缘不仅局限于百年之内，早在1900年巴黎就首次举办了奥运会。由于和世博会同时举办，那届奥运会整整持续了四个半月!而且杯具的是，当时人们的热情都涌向了世博会，让辛辛苦苦举办了那么久的奥运会毫无存在感…

　　虽然没有得到足够的关注，但法国带头倡导女运动员参赛，并得到英美等国的积极响应，对运动场上的男女平权产生了深远影响。当时受到古代运动会习俗的影响，社会对女性参赛持消极态度，连顾拜旦都反对。但在总共近千名运动员中，还是出现了22位女性的身影。法国这个国家，从那时起就待女士们不薄啊~

　　1924巴黎奥运：

　　引领时代，薪火相传

　　正值百年纪念，1924年奥运话题感十足，成了近几日法国媒体争相盘点的对象。比起1900年，这届对奥运历史的贡献更大，亮点也更多。小伙伴们，来尝试下这个小小的趣味测试，看看百年前的奥运会都发生了哪些奇闻轶事~

　　1.1924年奥运会，首个奥运村诞生。它建在哪里?

　　A.白鸽城(À Colombes)

　　B.香榭丽舍大街上(Sur les Champs-Élysées)

　　C.万塞讷森林(Dans le bois de Vincennes)

　　当时在体育场周围搭建了些简单的小木屋来接待运动员，这边是奥运村的雏形。能搭木屋的地方?额，很可惜不是森林，是位于巴黎西北部郊区的白鸽城(见上图)。

　　答案：A

　　2.以1924年奥运会比赛为原型，拍摄了哪一部电影?

　　A.火之战车(Les Chariots de Feu)

　　B.竞技场之神(Les Dieux du Stade)

　　C.奥运会上的阿斯特里克公园(Astérix aux Jeux Olympiques)

　　《火之战车》由英国拍摄(英文名：Chariots on Fire)，获得了第54届奥斯卡最佳影片，故事的原型就是1924年奥运会赛跑运动员亚伯拉罕(Harold Abrahams)和利德尔(Eric Liddell)。电影描绘了一个关于人性的故事：体育精神、宗教信仰与民族自豪感，非常精彩。

　　答案：A

　　3.为什么国际奥委会选择巴黎作为1924年奥运会的主办方?

　　A.巴黎是顾拜旦的故乡

　　B.国际奥委会在巴黎诞生

　　C.只有巴黎提出申奥

　　1900年奥运会没有任何国家申奥，是在1894年现代奥运会诞生之初就定好了的。2024年是巴黎和洛杉矶与奥委会达成协议，确定由巴黎来申办的。唯独1924年巴黎是从6个城市的竞争中脱颖而出，包括阿姆斯特丹、巴塞罗那、洛杉矶等。所以含金量很高!

　　顾拜旦是“奥林匹克之父”，是他复活了古代希腊的奥林匹克运动，选择顾拜旦的故乡巴黎来申办奥运会，算是一部分原因。更为重要的是，1924年正值国际奥委会在巴黎成立30周年。巴黎以她的春天一般的活力，以及丰厚的人文精神，为沉寂了一千多年的古奥运会复苏提供了土壤。

　　答案：A、B

　　4.1924年巴黎奥运会除了体育项目，还举办了：

　　A.建筑设计

　　B.绘画竞赛

　　C.文学竞赛

　　这一次画风有点清奇啊!奥运会不是体育比赛么，怎么还文艺上了?各位有所不知，从1912年到1948年的奥运会，是有“艺术竞赛”(Concours d’art)的哟!里面的内容五花八门，包括城镇规划、建筑设计、雕塑、绘画、文学和音乐等，参赛的艺术作品都必须围绕体育精神创作。

　　可惜的是1952年，艺术竞赛就从奥运大舞台上消失了。取而代之的是每年奥运会的主题展。不过喜获2024奥运主办权后，热爱艺术的法国人，已经开始呼吁在自家门口把艺术竞赛请回来啦!

　　答案：A、B、C

　　2024巴黎奥运：

　　创意满满的全城大party

　　盘点完了历史，该谈谈未来了。与其他欧美国家意兴阑珊相比，这回法国申奥无比积极。法国人纷纷表示不肯接受等到2028年，“这股热乎劲儿到了那时候就没了，过了这村没这店!”国际奥委会给面子，洛杉矶也大方地做出了让步，让法国人民如愿以偿。热情的法国人一刻也等不及，现在就开始畅谈巴黎市区的奥运规划了。

　　看，塞纳河上建了一条漂浮跑道，是不是很炫酷!巴黎市政府在荣军院桥(Pont des Invalides )和亚历山大三世桥(Pont Alexandre III)之间修建了一条长156米，宽15米的跑道，观众可以在这个漂浮的跑道上散步闲逛，体验各种剑术项目。

　　除此之外，整个市中心都变成了运动场。30多个奥运主题日活动在中心城区各个角落上演，免费对公众开放。戴高乐广场的自行车馆、小皇宫美术馆的露天蹦床、穿过法兰西体育场的皮划艇……

　　所有这些活动当中，最精彩的要数“2024公里巴黎接力”，巴黎乃至法国各地的骑师和自行车手，共同完成2024公里的接力骑行，最终抵达巴黎。

　　此时此刻，法国在全民欢庆中享受体育的魅力，同时向全世界展示出一个青春活力的自己。在蜗牛君看来，这种种一切就是对“全民奥运”的完美诠释，正如顾拜旦所言：L’important, c’est de participer.(重在参与) 让我们拭目以待，准备好接收法国给我们的更多惊喜吧!

　　2024年，你会在巴黎与我相遇咩?

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的为庆巴黎申奥成功法国人在塞纳河上修了条跑道，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 巴黎申奥成功 法国人 法国塞纳河

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。