课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语阅读 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语短文阅读:朋友的伤处

2017-07-05 14:28:14来源：网络

　　为学习韩语，特带来韩语短文阅读:朋友的伤处一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　친구의 상처

　　친구는 인생에서 가장 소중한 보물이란다.

　　친구에게 쉽게 상처 주지 마라.

　　아무리 좋은 친구라도 한 번 두 번 계속되는 상처는 친구 관계를 해친단다.

　　친구가 너에게 준 아무 의미 없는 상처는 잊어 버리고 친구가 너에게 준 도움은 꼭 기억하라.

　　소중한 친구일수록 상처도 많고 그 아픔도 큽니다.

　　중요한 것은 빨리 가시를 뽑고 지나간 상처로 만드는 것입니다.

　　더욱 중요한 것은 지나간 상처는 다시 재생되지 않도록 하는 것입니다.

　　词汇

　　해치다 有害，危害

　　재생되다 获得新生

　　译文

　　朋友的伤处

　　朋友是人生中最宝贵的宝物。

　　不要轻易地去伤害朋友。

　　无论多好的朋友，一而再，再而三的伤害也会破坏你们之间珍贵的友情。

　　忘掉朋友曾带给你的无心也无意的伤害，而牢记朋友曾给予你的帮助吧!

　　同样的一件事情，越亲密的朋友受的伤会越深、心也更痛。

　　重要的是立刻打开彼此的心结，并让这种伤痛成为悄然远去的曾经。

　　更重要的是不要让旧日的伤疤重新撕裂。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩语短文阅读:朋友的伤处，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语短文阅读 朋友的伤处

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页