课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语娱乐 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

IU《夜晚的信》中韩双语歌词欣赏

2017-06-05 11:47:00来源：网络

　　为学习韩语，特带来IU《夜晚的信》中韩双语歌词欣赏一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网(韩语发音快速入门浓缩资料下载 )!

IU《夜晚的信》中韩双语歌词欣赏

　　밤편지 - 아이유

　　夜晚的信(Through the Night)-IU

　　이 밤, 그날의 반딧불을

　　당신의 창 가까이 보낼게요

　　음 사랑한다는 말, 이에요

　　此夜 将那日的萤火

　　送到靠近你窗边的地方

　　嗯 那是爱你的话语

　　나 우리의 첫 입맞춤을 떠올려

　　그럼 언제든 눈을 감고

　　음 가장 먼 곳으로 가요

　　我想起我们的初吻

　　无论何时总会闭上眼睛

　　嗯 去往最遥远的地方

　　난, 파도가 머물던

　　모래 위에 적힌 글씨처럼

　　그대가 멀리

　　사라져 버릴 것 같아

　　늘 그리워, 그리워

　　我 如同在波涛曾流连的

　　细沙上写下的文字一般

　　而你仿佛就此 离我远去

　　就此消失无踪一般

　　总是想念 想念

　　여기 내 마음속에

　　모든 말을 다

　　꺼내어 줄 순 없지만

　　사랑한다는 말, 이에요

　　在这里在我心中

　　虽然没有办法

　　一一说出心中话语

　　那是我爱你的话

　　어떻게 나에게

　　그대란 행운이 온 걸까

　　지금 우리 함께 있다면

　　아, 얼마나 좋을까요

　　你这般的幸运

　　怎会到我身边来呢

　　若我们如今一同的话

　　啊 那该有多好啊

　　난, 파도가 머물던

　　모래 위에 적힌 글씨처럼

　　그대가 멀리

　　사라져 버릴 것 같아

　　또 그리워, 더 그리워

　　我 如同在波涛曾流连的

　　细沙上写下的文字一般

　　而你仿佛就此 离我远去

　　就此消失无踪一般

　　又想念 更是想念

　　나의 일기장 안에

　　모든 말을 다

　　꺼내어 줄 순 없지만

　　사랑한다는 말

　　在我的日记里

　　每一言每一语

　　纵然无法都说出口

　　我爱你的话语

　　이 밤 그날의 반딧불을 당신의

　　창 가까이 띄울게요

　　음 좋은 꿈 이길 바라요

　　此夜 将那日的萤火

　　放飞到靠近你窗边的地方

　　嗯 愿你有个美梦

　　以上就是新东方在线韩语网为你带来的IU《夜晚的信》中韩双语歌词欣赏，更多精彩敬请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）。

韩语

　　精彩内容推荐:

　　韩语零基础入门4步速成学习计划(汇总)

　　50天搞定韩语能力考初级词汇学习计划

　　韩语发音快速入门浓缩资料下载

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: IU 夜晚的信 中韩双语歌词

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页