课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语阅读 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语短文:손가락 십계명 (상)

2017-05-16 16:10:28来源：网络

　　为学习韩语，特带来韩语短文:손가락 십계명 (상)，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

韩语

　　손가락 십계명 (상)

　　1. 어깨를 치는데 사용하지 않고, 두드리며 격려하는데 사용하겠습니다.

　　2. 때려서 상처 내는데 사용하지 않고, 섬세하게 싸매고 치료하는데 사용하겠습니다.

　　3. 손으로 내저어 거부하는데 사용하지 않고, 따뜻하게 꼬옥 잡아주는데 사용하겠습니다.

　　4. 도박 하는데 사용하지 않고, 봉사하는데 사용하겠습니다.

　　5. 받기만 하는데 사용하지 않고, 남에게 도움을 주는데 사용하겠습니다.

　　译文

　　手指的十个箴言 (上)

　　1、不用来打在肩膀上，用在轻拍、激励上。

　　2、不用在打伤人上，用在温柔细心地包扎治疗上。

　　3、不用在摆手拒绝上，用在温暖地紧握上。

　　4、不用在赌博上，用在奉献上。

　　5、不用在一味地接受上，用在帮助别人上。

　　词汇

　　어깨 肩膀

　　두드리다 敲，拍

　　격려하다 鼓励，激励

　　때리다 打，抽打

　　섬세하다 细腻

　　싸매다 包扎

　　내젓다 摆，摇

　　거부하다 拒绝

　　도박 赌博

　　봉사하다 牺牲，奉献　　

　　以上就是新东方在线韩语网为你带来的韩语短文:손가락 십계명 (상)，更多精彩敬请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）。

韩语

　　精彩内容推荐:

　　韩语零基础入门4步速成学习计划(汇总)

　　50天搞定韩语能力考初级词汇学习计划

　　韩语发音快速入门浓缩资料下载

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语短文 손가락 십계명 (상)

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页