课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语阅读 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

双语阅读:友情的种子​

2017-05-02 17:01:00来源：网络

　　新东方在线小语种网韩语小编为大家带来双语阅读:友情的种子的相关内容，希望对大家有所帮助~更多相关内容，尽在新东方在线小语种学习网！

韩语

　　우정의 씨앗

　　우정이란 결코 외면적인 것이 아닙니다.

　　그것은 키 작은 감자 줄기와도 같아서, 겉으로는 아무리 볼품없이 보이더라도 그 뿌리 밑에는 굵은 열매가 줄줄이 맺혀 있습니다.

　　그 씨앗은 누구나 가지고 있습니다. 바로 당신의 마음속에 담겨 있습니다.

　　당신의 친구에게 사랑을 파종하십시오.

　　당신은 그 나무에 물을 주고 거름을 주며 살뜰하게 키울 수 있습니다.

　　당신과 그 나무는 함께 성장할 것입니다.

　　친구와의 우정, 그냥 생겨나지 않습니다.

　　씨앗을 뿌려야 싹이 틉니다. 가장 좋은 씨앗은 사랑입니다. 그렇다고 그냥 자라지 않습니다.

　　격려, 용기, 희망의 물을 주어야 자랍니다.

　　함께 물을 주며 함께 자라는 것이 우정입니다.

　　友情的种子

　　友情绝不是外在的东西，它像低矮的土豆枝叶，从外面看丝毫不起眼，但根底下结着粗粗硕硕的果实。

　　谁都有这样的种子，而它其实就在你心里。

　　向你的朋友播撒爱的种子吧，你可以为这棵树浇水施肥，精心地培育。你会同这棵树一同成长的。

　　不会有凭白无故的友情出现，只有撒了种子才会发芽。

　　而最好的种子就是爱，但种子并不是播种了就能生长的，需要用激励之水、勇气之水、希望之水浇灌才行的。而友情就是一起随着浇灌的水慢慢成长起来的。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 双语阅读 友情的种子​

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页