课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语歌曲:チェリー(樱桃)MV及歌词

2017-05-02 14:43:00来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线小语种日语网小编为大家整理日语歌曲:チェリー(樱桃)MV及歌词,希望对大家有所帮助!

  君(きみ)を忘(わす)れない

  总是忘不了你

  曲(ま)がりくねった道(みち)を行(い)く

  走在弯弯曲曲的路上

  産(う)まれたての太陽(たいよう)と

  缓缓西沉的太阳

  夢(ゆめ)を渡(わた)る黄色(きいろ)い砂(すな)

  横越梦想的黄沙

  二度(にど)と戻(もど)れない

  那些日子已经一去不復返了

  くすぐり合(あ)って転(ころ)げた日(ひ)

  互相嘻嘻玩耍的日子

  きっと想像(そうぞう)した以上(いじょう)に

  一定有超乎想像的

  騒(さわ)がしい未来(みらい)が

  喧闹的未来

  僕(ぼく)を待(ま)ってる

  正在等着我

  「愛(あい)してる」の響(ひび)きだけで

  单凭着"我爱你" 这句话的回响

  強(つよ)くなれる気(き)がしたよ

  我就觉得自己可以变强喔

  ささやかな喜(よろこ)びを

  将这渺小的喜悦

  つぶれるほど抱(だ)きしめて

  几乎要压垮似地 紧紧拥在怀

  こぼれそうな思(おも)い

  用脏脏的手写好了

  汚(よご)れた手(て)で書(か)き上(あ)げた

  彷彿要盈溢出來的绵绵情思

  あの手紙(てがみ)はすぐにでも

  明明说过请你

  捨(す)てて欲(ほ)しいと言(い)ったのに

  立刻丟掉那封信的

  少(すこ)しだけ眠(ねむ)い

  现在有一点困意

  冷(つめ)たい水(みず)でこじあけて

  用冷水撬开眼皮

  今(いま)せかされるように

  现在 就像被催促一般地

  飛(と)ばされるように

  就像被放生一般地

  通(とお)り過(す)ぎてく

  要通过去了

  「愛(あい)してる」の響(ひび)きだけで

  单凭着 "我爱你" 这句话的回响

  強(つよ)くなれる気(き)がしたよ

  就觉得自己可以变強喔

  いつかまたこの場所(ばしょ)で

  总有一天 我想在这个地方

  君(きみ)とめぐり会(あ)いたい

  和你再度相遇

  どんなに歩(ある)いても

  不管怎么跋涉

  たどりつけない

  都抵达不了

  心(こころ)の雪(ゆき)でぬれた頬(ほほ)

  被心中冰雪所浸润的脸颊

  悪魔(あくま)のふりして

  乔装成恶魔的模样

  切(き)り裂(さ)いた歌(うた)を

  将碎裂的歌

  春(はる)の風(かぜ)に舞(ま)う花(はな)びらに

  转化成春风中

  変(か)えて

  飞舞的花瓣

  君(きみ)を忘(わす)れない

  忘不了你

  曲(ま)がりくねった道(みち)を行(い)く

  走在弯弯曲曲的路上

  きっと想像(そうぞう)した以上(いじょう)に

  一定 有超乎想像的

  騒(さわ)がしい未来(みらい)が

  喧闹的未来

  僕(ぼく)を待(ま)ってる

  正在等着我

  「愛(あい)してる」の響(ひび)きだけで

  单凭着 "我爱你" 这句话的回响

  強(つよ)くなれる 気(き)がしたよ

  就觉得自己可以变强喔

  ささやかな喜(よろこ)びを

  将这渺小的喜悦

  つぶれるほど抱(だ)きしめて

  几乎要压垮似地 紧拥在怀

  ズルしても真面目(まじめ)にも

  耍诈也好 认真也好

  生(い)きてゆける気(き)がしたよ

  我想总是活得下去的喔

  いつかまたこの場所(ばしょ)で

  总有一天 我想在这个地方

  君(きみ)と めぐり会(あ)いたい

  和你再度相遇


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料