课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语歌曲推荐:今晩はお月さん(含歌词)

2017-03-17 15:55:17来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了日语歌曲推荐:今晩はお月さん,希望对大家有所帮助!

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  山(やま)の向(む)こう日(ひ)が落(お)ちて

  太阳落山了

  夕闇(ゆうやみ)が影(かげ)を隠(かく)す

  黄昏把影子藏得不见了

  街(まち)の灯(ひ)が道(みち)に落(お)ちて

  街灯照在马路上

  影(かげ)をつくる

  影子出来了

  人気(ひとけ)のない小(ちい)さな店(みせ)

  在一家人迹罕至的小店

  片隅(かたすみ)に腰(こし)をおろす

  找到一个角落坐下

  グラス越(ごし)にロウソクの

  窗外的烛光

  火(ひ)が揺(ゆ)れている

  摇摇晃晃

  帰(かえ)りたくない

  不想回家

  今夜(こんや)だけは

  哪怕只有今夜

  何(なに)もかも忘(わす)れて

  好想忘掉一切的一切

  眠(ねむ)ってしまいたい

  沉睡下去

  今晩(こんばん)はお月(つき)さん

  月儿月儿晚上好

  ここからじゃ見(み)えないけれど

  虽然现在我看不见你的脸

  想(おも)い出(で)に誘(さそ)われて

  想起和你的回忆

  涙(なみだ)が落(お)ちる

  眼泪掉下来

  帰(かえ)るところが私(わたし)にはない

  我无处可去

  あなたのところへは もう帰(かえ)れない

  我已经无法再回到你身边

  あなたのいるところ 私(わたし)には遠(とお)すぎる

  你真的离我太远太远


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料