课程咨询

关注微信领资料

微信扫码关注

韩语短文阅读:爱情与距离

2017-03-17 14:26:28来源:网络

  新东方在线韩语网为大家带来韩语短文阅读:爱情与距离的相关内容,希望对大家有所帮助~更多相关内容,尽在新东方在线韩语网!

韩语

  사랑과 거리

  사랑하게 되면 둘 사이의 거리가 점점 더 가까워지는 것은 두말할 나위도 없다.

  여러 번 데이트를 했는데도 서로 몸을 가까이하여 걸을 수 없다면 관계가 더 진전되지 않는다는 증거다.

  몸의 거리는 마음의 거리, 믿음의 거리입니다.

  아무리 멋있고, 훌륭한 사람과의 사랑이라도 믿지 못하고 마음이 닫혀 있다면 그 거리는 좁혀지기 어렵습니다.

  마음을 열고 다가가되, 상대를 제대로 볼 줄아는 눈도 필요합니다.

  爱情与距离

  相爱时,不用说两个人之间的距离肯定会越来越靠近。

  约会几次,但彼此还不能走得靠近一点的话,就证明两个人的恋情是不能再有任何发展了。

  身体的距离就是心灵的距离,就是信任的距离。

  不管和多么英俊潇洒,多么才华出众的人谈恋爱,如果相互不信任,且总是紧闭彼此的心灵之门的话,那两人之间的距离是很难被缩短的。

  睁开双眼看清彼此,敞开心扉慢慢地靠近吧。

  词汇

  두말할 나위 없다 没说的,铁的

  데이트 约会

  진전 进展

  증거 证据

  닫히다 被关上

  좁혀지다 缩小

新东方在线韩语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料