课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语娱乐 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

鬼怪大结局经典台词赏析

2017-02-09 17:46:09来源：网络

　　新东方在线韩语网为大家带来鬼怪大结局经典台词赏析的相关内容，希望对大家有所帮助~更多相关内容，尽在新东方在线韩语网！

　　생이 나에게로 걸어온다.

　　죽음이 나에게로 걸어온다.

　　생으로 사로,

　　너는 지치지도 않고 걸어온다.

　　그러면 나는 이렇게 말하고야 만 것이다.

　　서럽지 않다.

　　이만하면 되었다.

　　될 것이다 하고.

　　意思：

　　生 向我走来

　　死亡 向我走来

　　向生 向死

　　你毫不疲惫地走来

　　那么 我最后这样说

　　我不委屈

　　这样就行了

　　就可以了

　　解析：

　　지치다：累. 乏. 疲劳. 疲倦. 劳累.

　　고(야) 말다：跟在动词后面,以“고(야)말다”的形式在句子中使用，表示动作终于实现或动作的完了,相当于汉语的“最终”,“一定”.相当于英语的“finally， at last”有时“-고”后面加“야”,表示强调。

　　서럽다：悲惨. 悲伤. 伤心. 难受.

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 鬼怪 大结局 台词 赏析

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页