课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语娱乐 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

鬼怪插曲:Round and round

2017-02-01 12:15:00来源：网络

　　新东方在线韩语网为大家带来鬼怪插曲:Round and round的相关内容，希望对大家有所帮助~更多相关内容，尽在新东方在线韩语网！

　　Round and round (Feat. 한수지)-헤이즈

　　Round and round(Feat.韩秀智)-Heize

　　See Ya Never gone my way

　　Better will someday

　　Never far away

　　또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도

　　언젠간 좋아지겠지

　　아주 멀리는 가지는 않을게

　　再见 纵然不如我所愿

　　总有一天会好起来吧

　　不会离你太远

　　See Ya Never gone my way

　　Better on my stay

　　Never far away

　　또 봐 내가 원하는 대로 되지 않아도

　　여기에 머무르는 것이 더 좋을 거야

　　아주 멀리 가지는 않을 테니까

　　再见 纵然不如我所愿

　　在此停留似乎更好

　　只因不会离得太远

　　Round and round and I never

　　know why

　　Round and round and it will show

　　us way out

　　It's my delight

　　난 왜 그런지 모르겠지만

　　늘 돌고 돌아

　　돌고 돌아 언젠가는

　　어디로 가야 할지 보일 거야

　　그게 행복 일 거야

　　纵然我不知为何如此

　　却总是如此循环往复

　　就此不断循环 究竟要到何时

　　要去向何处方才能看见

　　那是幸福之事

　　As day goes by you hold on tight

　　another day

　　You're wondering why but you know

　　why no other way

　　하루만 더 버텨

　　지나간 날들을 잘 붙잡고 있어봐

　　넌 대체 왜 그러는지 궁금하지만

　　또 다른 길은 없다는 걸 알고 있지

　　再坚持一天

　　过往岁月试着紧握手中

　　你纵然好奇为何如此

　　但你明白这别无他选

　　Somedays the sun will shine down

　　Somedays the moon will cry

　　Tomorrow we'll see

　　Tomorrow we'll be

　　As we go on our way

　　가끔은 해가 비추기도 하고

　　가끔은 달이 울기도 하고

　　내일 일은 내일 가봐야 알 수 있어

　　내일이면 우리가

　　원하는 것이 이뤄질 수 있어

　　우리가 우리의 길을 걸어갈 때

　　偶尔艳阳高照

　　偶尔也会月缺凝噎

　　明日之事只有到明日方能知晓

　　若到明日 我们所求之事便能实现

　　当我们走在我们的路上

　　The world in your eyes forever is lie

　　as we go on our way

　　There is a thousand things to know

　　우리의 길을 걸어갈 때

　　네가 보는 우리의 세상

　　영원한 것이란 이세상에 없어

　　알아가야 할 것들이 참 많아

　　当我们走我们自己的路

　　你所看见的我们的世界

　　这世界不存在永恒

　　需要去了解领悟的事情太多

　　Sometimes we're standing by

　　the things we never understand

　　As we go on our own way

　　우리의 길을 걸어갈 때 가끔은

　　우리가 결코 이해 하지 못 하는 것들의

　　옆에 서 있기도 해

　　当我们走我们自己的路

　　我们终究无法理解的东西

　　难免总是会在我们面前出现

　　The sun goes down

　　The tides are low

　　I'll see you on the day

　　Letting you go on your way

　　해가 지고 물이 차오르고

　　그날이 왔을 때 다시 보자

　　널 너의 길로 보내줄게

　　日落潮退

　　直到那天到来 再相见吧

　　会让你走你自己的路

　　See Ya Never gone my way

　　Never we'll someday

　　Never far away

　　또 봐 우리 길은 영원하고

　　우린 언젠가는 절대로

　　멀리 떨어지지 않을 거야

　　再见 我们的路是永恒

　　我们无论何时绝对

　　不会离得太远啊

　　See Ya Never gone my way

　　Never on my day

　　Never far away

　　또 봐 우리의 길은 영원하고

　　이날엔 절대로

　　멀리 떨어지지 않을 거야

　　再见 我们的路是永恒

　　距离这一天 绝对

　　不会离得太远啊

　　Round and round and I never

　　know why

　　Round and round and it will show

　　us way out

　　It's my delight

　　난 왜 그런지 모르겠지만

　　늘 돌고 돌아

　　돌고 돌아 언젠가는

　　어디로 가야 할지 보일 거야

　　그게 행복 일 거야

　　纵然我不知为何如此

　　却总是如此循环往复

　　就此不断循环 究竟要到何时

　　要去向何处方才能看见

　　那是幸福之事


新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 鬼怪 插曲 Round and round

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页