课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语敬语「仰せ付ける」的用法

2017-01-01 14:34:00来源:网络

  为方便同学们的日语学习,新东方在线日语网小编为大家整理了日语敬语「仰せ付ける」的用法,希望对大家有所帮助!

  「仰せ付ける」。

  「仰(おお)せ付(つ)ける」由「仰す」的连用形与「付ける」结合而成,作「言い付ける」的尊敬语使用。常用以表述上位者对下位者的命令及指示等行为,来向命令、指示等行为的发出者表示敬意。「仰せ付ける」的表敬意程度较高。

  在对客人讲自己上级吩咐过的事情时,不能使用「おおせつける」。比如:「お客(きゃく)さまをこちらへお連(つ)れ申(もう)しなさいと社長(しゃちょう)から仰せ付けられました」这类的表达就是错误的,应该将其中的「仰せ付けられました」改为「申し付けられました」。

  来看两个例句:

  わたくしでお役(やく)に立(た)つなら、ご遠慮(えんりょ)なく仰せ付けてください。/若是我能帮上您的话,请不要客气尽管吩咐。

  今後(こんご)とも絵本(えほん)のことでしたら、なんなりと仰せ付けてください。/今后有关绘本的事,请尽管吩咐我来做。



新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日语敬语 仰せ付ける

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料