课程咨询

日语首页 考试指南 日本留学 日语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 日语 > 日语词汇 > 正文

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语零基础目标N1全程班 新标日精讲精练初级套装

25个容易混淆日文意思的汉字词语（2）

2021-06-22 11:53:37来源：网络

新东方在线日语网为大家带来日语词汇 | 25个容易混淆日文意思的汉字词语（2），希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。


6. 看病　かんびょう

中文

我们指的是「请医生看诊」这件事。

日语

指的却是照顾病人，也就是「看护」。

如：お母（かあ）さんはばあちゃんの看病（かんびょう）をしました。（妈妈照顾了生病的奶奶。）


7. 人参　にんじん

中文

大家都知道的，一种根像人形的滋补药材。日语则是「朝鮮人参 ちょうせんにんじん」。

日语

胡萝卜。


8. 汽車　きしゃ

中文

就是我们一般稍微贷个款都能买的汽车。在日语则是「自動車 じどうしゃ」。

日语

却是「火车」的意思哦，这再怎么样都买不了吧！


9.麻雀　マージャン

中文

清晨時分，在窗边啾啾叫的可爱鸟。在日语是「雀 すずめ」。

日语

门清自摸一条龙连庄，对....就是麻将。


10. 丈夫　じょうぶ

中文

就是老公。日语中的说法有「夫 おっと、主人 しゅじん」等。

日语

1. 指身体很健康、健壮。

如：山下（やました）さんの体（からだ）は丈夫（じょうぶ）ですか。（山下小姐的身体好吗？）

2. 指物品结实不易损坏。

如：見（み）た目（め）はごついが、丈夫（じょうぶ）で長持（ながも）ちします。（看起来很粗糙，但结实耐用。）


新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日本 日语 日文 汉字 词汇 辨析

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号

Copyright © 2011-2018 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区