课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

法语干货 | croire用法大解析

2021-04-15 15:31:15来源:酷学法语

新东方在线小语种网为大家带来法语干货 | croire用法大解析,希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!


大家在日常的法语学习中,经常会遇到croire这个动词的各种千奇百怪的搭配用法,到底是croire直接加宾语呢?还是要搭配上à或者en呢?今天,我们就来了解一下croire的各种用法。

Croire作直接及物动词时

croire作为直接及物动词时,

可以直接和某人或某物搭配使用

croire qqn.表示的是“相信某人讲的话

比如:

Vous pouvez croire mon ami, car il ne ment jamais.

你们可以相信我的朋友,他从来不说谎。

croire qqch.表示的是“相信某件事情的真实性”,

相当于admettre qqch.comme vrai

比如:

Je ne crois pas cette théorie.

我不相信这个理论。

除此之外,croire与que联用时有要注意的几点:

当使用croire que时,我们强调的不是相信这件事,而是指认为这件事发生的概率很大,并且是一种基于其他事实推理出来的结果。

比如:

D'après la météo, je crois qu'il pleura demain.

根据天气预报,我觉得明天应该会下雨。

此外,croire que在肯定句中,que引导的从句要使用直陈式,在否定句或虚拟句中要使用虚拟式。

croire作不及物动词时

croire可以与en联用,表示信赖某人或信仰某事。

比如:

Je ne crois pas en Dieu.

我不信神。

Je crois en toi.

我相信你

croire可以与à联用,表示相信某件事情的存在,相信某个事情,某个主意等等。

比如:

Ma fille croit toujous au Père- Noël.

我女儿一直相信圣诞老人的存在。

此外,croire也可以做自反代词使用

se croire表示“自以为,自认为”

比如:

Il se croit très intelligent.

他自认为自己非常聪明。

法语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料