关注微信领资料
微信扫描二维码
为了学习朴树《那些花儿》法语版歌词，新东方在线小语种网为大家带来朴树《那些花儿》法语版歌词一文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
那些花儿
Le parfum enivrant de mes fleurs me souriait
那片笑声让我想起我的那些花儿
S’épanouillsaient-elles aux quatre coins de mon cœur
在我生命每个角落静静为我开着
Je croyais que je peux l'accompagner à côté d'elle éternellement
我曾以为我会永远守在她身旁
Mais la vie nous sépare pourtant, on disparaît dans la foule
今天我们已经离去在人海茫茫
Mon amour s’en va
她们都老了吧
Où sont-elles là-bas
她们在哪里呀
Nous y sommes déjà
我们就这样
Le destin nous sépare
各自奔天涯
Là, mon amour me manqua
啦…… 想她
Là, mon amour resta
啦…… 她还在开吗
Là, mon amour s’en va
啦…… 去呀
Qu’elles soient emportées par le vent et qu’elle s’en alla
她们已经被风吹走散落在天涯
Que reste-t-il de nos histoire, maintenant je ne sais pas
有些故事还没讲完那就算了吧
Le chagrin d’amour me fuit déjà, le sentiment changera
那些心情在岁月中已经难辨真假
Mon cœurest-il comme un sol ingrat
如今这里荒草丛生没有了鲜花
Seul letemps passé avec vous me consola
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
Mon amour s’en va
她们都老了吧
Où sont-elles là-bas
她们在哪里呀
Nous y sommes déjà
我们就这样
Le destin nous sépare
各自奔天涯
Là, mon amour me manqua
啦…… 想她
Là, mon amour resta
啦…… 她还在开吗
Là, mon amour s’en va
啦…… 去呀
Qu’elles soient emportées par le vent et qu’elle s’en alla
她们已经被风吹走散落在天涯
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?
Monamour s’en va
她们都老了吧
Oùsont-elles là-bas
她们在哪里呀
Nous y sommes déjà
我们就这样
Le destin nous sépare
各自奔天涯
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的朴树《那些花儿》法语版歌词，更多精彩敬请关注新东方在线小语种学习网（"http://language.koolearn.com" ）。
法语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
ㅅ的不规则变化：解释：部分以ㅅ为收音的动词、形容词后面与元音（此处以아 어요、았 었습니다为例）相连时，收音ㅅ脱落。例子：· 낫다康
来源 : koolearn韩语 2021-04-15 11:49:08 关键字 : 韩语 韩国 词汇 辨析 语法 ㅅ 不规则变化
ㅂ的不规则变化：解释：部分以"ㅂ"为收音的动词、形容词与元音（此处以아 어요、았 었습니다为例）相连时，收音"ㅂ"变为우或오。例子：·
新东方在线小编为大家带来了西班牙语学习必备读物（1），希望对大家的西班牙语学习有所帮助!更多西班牙语相关内容，尽在新东方在线多语网（
来源 : koolearn西班牙语 2021-04-14 18:27:42 关键字 : 西班牙语 西语 学习 图书 读物
新东方在线小编为大家带来了法语干货|关系代词关系从句集合，希望对大家的法语学习有所帮助!更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网（http
新东方在线小编为大家带来了德语德国新生入学必备德语词汇（1），希望对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网!A
"ㄷ"的不规则变化解释：部分以ㄷ为收音的动词、形容词与元音（此处以아 어요、았 었습니다、으면为例）相连时，收音ㄷ变为ㄹ。例子：· 걷
新东方在线日语网为大家带来Olivia Lufkin的日语歌曲《a little pain》，希望对大家的日语有所帮助。Travel to the moon到月亮上
来源 : 新东方在线日语 2021-04-14 18:08:03 关键字 : 日语 日本 歌曲 学习 a little pain Olivia Lufkin
新东方在线小语种网为大家带来法语中bei的用法一文，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网! 我们
新东方在线小语种网为大家带来想入非非用德语怎么说一文，希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
新东方在线小语种网为大家带来如何用西班牙语表达可能性一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网
西语课
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班（0-A1）
价格 : ￥899元
限报人数：10000人
价格 : ￥199元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
