关注微信领资料
微信扫码关注
*关注公众号回复关键词文案调取文章
韩语学习中，学习者可以通过韩剧了解韩国文化，提高韩语的听力和口语。新东方在线小语种频道整理了《韩语笑话：测谎仪》，希望对大家有所帮助。
거짓말 탐지기
测谎仪
아빠가 거짓말 탐지기를 샀어요.
爸爸买了个测谎仪。
이 거짓말 탐지기는 거짓말을 하는 사람을 때리는 로봇이에요. 아빠는 아들에게 이 기계를 테스트해 보기로 했어요.
这部测谎仪是每当有人说谎时就会打说谎者的机器人。爸爸决定用儿子试试这部机器。
“너 어제 어디 있었니?”
“你昨天在哪儿?”
“도서관에 있었어요.”
“在图书馆。”
로봇이 아들을 때렸어요.
机器人打了儿子。
“네, 친구 집에 있었어요.”
“嗯，是在朋友家。”
“뭐했는데?” 하고 아빠가 물어봤어요.
爸爸又问道：“做了什么?”
“토이스토리(애니메이션)를 봤어요.”
“看了《玩具总动员》(动画片名)。”
로봇이 아들을 때렸어요.
机器人又打了儿子。
“네, 포르노를 봤어요!”아들이 소리쳤어요.
“嗯，看了色情书!”儿子吼道。
아빠가 화를 내며 말했어요.“뭐라고? 내가 너 나이에는 포르노를 알지도 못했어!”
爸爸怒道：“什么?我跟你这么大时还不知道什么叫色情书呢!”
로봇이 아빠를 때렸어요.
机器人打了爸爸。
옆에 있던 엄마가 웃으면서 말했어요.
旁边看到这一切的妈妈笑道：
“역시 당신 아들이에요.”
“不愧是你的儿子。”
로봇이 엄마를 때렸어요!
机器人打了妈妈。
新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
韩语语法必备-不规则变化
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
韩语零基础语音入门
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【韩语零基础】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
韩语常见成语和俗语大全
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【韩语成语】免费领取
初级韩语必备语法：词法
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【初级韩语】免费领取
TOPIK官方初级+中级词汇
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【官方词汇】免费领取
64届TOPIK真题及答案
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【64真题答案】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线小语种网韩语小编为大家带来韩语娱乐韩国人为什么喜欢用又扁又重的金属筷子，希望对大家有所帮助~更多相关内容，尽在新东方在线
饭圈女孩专用的新造词
快来补剧~
TOPIK必考语法整理
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
看影视剧学外语是一种常见的外语实景练习方法，可以全面检验和提高口语及听力能力，新东方在线韩语频道为广大韩语学习者整理了韩语电视
韩语课
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
关注新东方在线小语种服务号
回复【韩语零基础】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
关注新东方在线小语种服务号
回复【韩语成语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【初级韩语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【官方词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【64真题答案】免费领取
小编奉上我们的公众号，大家微信扫码关注吧！
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
