课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 西班牙语 > 西班牙语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

西班牙语谚语学习：酒食丰盛

2019-07-01 18:29:45来源：网络

　　新东方在线小语种网整理了《西班牙语谚语学习：酒食丰盛》，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。

　　haber (tener) arroz y gallo muerto

　　酒食丰盛。

　　据弗洛雷斯《昨天，今天和明天》，十九世纪初马德里市民每逢狂欢节,除了别的娱乐，还习惯临街挂一只活鸡，由人蒙上眼挥棒击打,直至将鸡打死;然后,将这鸡烧好，同米饭一起吃下，这种游戏叫arroz y gallo muerto,直译为：米饭和死鸡,后转义为：丰盛的食物。

　　例：

　　Ten paciencia. En fin, vas a tener arroz y gallo muerto.

　　耐心点，反正有你好吃好喝的。

　　以上就是西班牙谚语学习的内容，更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

新东方在线西语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 西班牙语谚语学习

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。