课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

德国婚礼习俗——婚礼后之晨礼

2018-07-13 17:28:46来源:网络

 新东方在线小编为大家带来了德国婚礼习俗——婚礼后之晨礼,希望以下内容对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!

  Die Morgengabe

  晨礼

  Meistens am Morgen nach der Hochzeitsnacht überreicht der Bräutigam der Braut die „Morgengabe“. Früher war diese eine Mitgift, bestehend aus Wertgegenständen, Schmuck oder auch Geld und sollte die Braut finanziell absichern. Heute dient sie eher als ein schönes Geschenk und häufig hält auch die Braut eine Kleinigkeit für den Bräutigam bereit.

  大多数情况下,在新婚之夜后的早晨,丈夫要送给妻子一件晨礼。以前晨礼大多是由贵重物品、首饰或钱组成的“聘礼”(Mitgift在德语里是“嫁妆”的意思,此处为男方送女方,所以勉强翻成“聘礼”可好?),以给新娘经济上的保障。今天,新娘们更愿意收到一份精美的小礼品,同时她们往往也会为新郎准备一份小礼物。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的德国婚礼习俗——婚礼后之晨礼,更多精彩敬请关注新东方在线德语频道("http://language.koolearn.com" )。

新东方在线德语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料