课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

《复仇者联盟3:无限战争》法语版预告

2018-05-14 17:28:40来源:网络

  为了学习法语,新东方在线小语种网为大家带来《复仇者联盟3:无限战争》法语版预告一文,希望对大家的法语学习有所帮助。

  Il y avait un projet.

  有一个想法。

  Rassembler

  集结

  un groupe de personnes remarquables.

  一群超凡的人。

  Pour voir si nous pourrions faire

  看看我们能不能变得

  encore mieux.

  更强大。

  Et pouvoir le moment venu

  所以当他们需要我们……

  livrer toutes les batailles. . .

  我们能挺身而出……

  Qu'ils auraient perdues.

  为他们而战。

  Bientôt,

  终究,

  vous apprendrez ce que ça fait de perdre,

  你们会尝到失败的滋味,

  d'être absolument certain d''avoir raison,

  会为正义感到无比绝望,

  et d'échouer, malgré tout.

  因为你们无力回天。

  Vous aurez beau le craindre,

  就算畏惧,

  tenter de le fuir,

  逃避,

  vous n'échapperez pas au destin.

  命运依旧会降临。

  Évacuez toute la ville.

  疏散整个城市。

  Passez en mode défensif. . .

  启动全面防御……

  et donnez un bouclier à cet homme.

  再给这个人一面盾牌。

  On ne songe pas forcement à s'amuser quand l'équilibre de l'univers est entrenos mains.

  在平衡宇宙时,谁会在乎乐趣。

  Mais ça. . .

  但这个……

  ça me donne le sourire.

  确实让我享受。

  Mais d'où est-ce que vous sortez ?

  你们到底是谁?

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的《复仇者联盟3:无限战争》法语版预告,更多精彩敬请关注新东方在线法语频道("http://language.koolearn.com" )。

法语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料