课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

德语动词混合变化

2017-11-17 15:27:30来源：网络

　　为了学习德语，新东方在线小语种网为大家带来德语动词混合变化一文，希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

　　德语动词混合变化

　　"混合" 在这里指的是动词在变为过去时时发生了词干元音变换, 同时却具有弱变化动词的词尾. 实际上, 混合变化动词仍然源自于弱变化规则.

　　当古日耳曼语(Proto-Germanic)从原始印欧语(Proto-Indo-European)分离出来时, PIE的元音变换规则下已不再产生新的动词. PG自身产生了新的规则来衍生新的动词, 即"弱变化"规则. 从这时起, 日耳曼语新的动词一律都是弱变化的, 而强变化词背后的规则渐渐被人所遗忘, 不再被使用者视作规律, 因此强变化词也不断的"跌落"进弱变化词类中. 而相反的, 一些弱变化词也会通过"模仿"(Analogy)现象成为强变化, 但非常稀少且不稳定. 例如德语的fragen本身是弱变化, 但一度模仿tragen成为强变化, 可现在又被打回了原形. 从字典上仍可查到fraegt, frug, gefragen这样的古旧用法.

　　日耳曼语弱变化的特征是不改变词干元音, 而是添加塞辅音结尾. -d -t等. 而构成弱变化的方法可以分为4大类, 每个大类又分为若干子类. 这些分类依照音变融合规则, 和语义类型总结而成. 相比于强变化动词, 规则十分细碎, 在此就不例举了.

　　在添加塞辅音词缀时, 一些词恰好发生了连带的元音变换, 这个现象在现代英语中的遗留有例如: buy - bought - bought

　　在德语中, 就是:

　　denken dachte gedacht

　　这样类似的还有 rennen, nennen, kennen, bringen, brennen, senden, wenden等. 可以注意到他们都有相似的辅音结构. 其中nk/ng在后跟t时, k/g腭化成ch, 同时鼻音n脱落.

　　*haben也属于弱变化动词. 只是由于其过于常用, 演化速度较快, 导致了一些形式下b的脱落和同化.

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的德语动词混合变化，更多精彩敬请关注新东方在线德语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 德语动词混合变化

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。