课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

留学总结:初到德国时让人恼火的8件事

2017-10-30 17:01:08来源：人民网

　　为了学习德语，新东方在线小语种网为大家带来初到德国时让人恼火的8件事一文，希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

　　第一次来到德国，总是令人感到兴奋，如果你计划在这儿多待一段时间，则更是如此。然而，有八件事儿会让你在最初的几周里无比抓狂!

　　1 饭店不提供免费的饮用水

　　当你在饭店点完菜，想要一杯免费的饮用水时，大多数的饭店都表现得极不情愿。有些饭店会直接拒绝你的要求，有些饭店虽然会提供但是会多收你0.5欧元。这一点上，德国饭店的做法真的让人好气哦~

　　2 星期天所有商店都关门

　　虽然你以后会慢慢习惯、甚至是喜欢上这个规则。然而当你初到德国时，发现所有商店都在周日关门歇业绝对会让你大吃一惊。

　　当然了，这么做肯定是由好处的。大多数人能够因此和家人共度周末。尤其是夏天的时候，公园里到处是熙熙攘攘的人群、饭店里也特别热闹，亲朋好友可以相聚家中共享一顿丰盛的午餐。

　　但是，这也让购物变得尤为困难。你可以在卖酒的商铺里买到一些外带的零食和饮品，但是所有的超市肯定是都关门的。唯一的办法是去大型火车站或者机场，幸运的话，在那里你能找到还营业的Edeka 或者Rewe超市。

　　3 麻烦透顶的官方注册登记

　　如果打算在德国居留三个月以上，需要依法到当地的机构注册。这听起来并不是一个问题——的确，这样的事情在别处早就能在网上完成了。

　　德国是个例外。按照德国人科技恐惧症的惯例，你仍然得在市民管理处(Bürgeramt )先进行一个预约，然后还要通过一堆文书工作才能搞定注册。如果你想要在柏林登记注册，连预约都很难。你可能要等四到六周的时间来获得一个预约，之后还要等好几个小时排队。这的确不是有效率的典范啊!

　　4 超市里你需要用光速收东西

　　对于没有去过德国超市的朋友们，第一次去的经历会让你不知所措。收银员飞速地扫描你购买的商品条码，然后接连不断地把东西投掷给你，你没有任何归纳整理的时间。当收银员扫描完毕，你就得立刻付钱，随后他们就开始为下一个顾客服务了。

　　德国人已经熟练快速地把所购物品扔到自己的大袋子里面，或者把东西抱到怀里然后到一个角落里再装包。但是，作为一个"超市新手”，请务必动作麻利~

　　5 纸质车票和盖章生效实在太落伍

　　一定要确保在你的车票上面盖戳!!!否则会受到严重的处罚。

　　对于来外国游客而言，能够随意进出车站，没有票就能上火车，这让他们觉得十分怪异。你可能也不会看到任何一个检票员。

　　这是因为德国轨道服务系统以一种奇怪的方式运营。是的，按照法律你必须购买车票。大多数城市居民都有长期的乘车证，也确实有一个可以网上订票的App。但是刚到这个城市的人们一般买的是纸质车票。如果你不会德语，又怎么可能通过阅读车票而获知，必须给车票盖戳才能生效?如果没有给车票盖戳，你就会被罚全款。

　　还有一件奇怪的事儿：大多数检票员是便装的。假设你是第一次到德国的游客，当一个穿着黑色连帽衫和运动鞋的人走向你，掏出一个机器，并要求你出示车票时，恐怕会让你觉得非常困惑和受到了威胁。许多游客在德国都有过类似的经历，虽然大多数检票员不会要求你立刻付罚金，但总有“认真负责”的检票员强迫一脸懵逼的游客掏出60欧元罚款，但其实游客根本不知道自己为啥被罚款。

　　6 买点普通药怎么这么难!

　　当然了，我们并不鼓励你喝得酩酊大醉，但是我们完全理解，德国啤酒的后劲儿真的很大。问题是，你会发现，买几片便宜的止痛药帮自己度过宿醉并不是件容易事儿。德国超市不会出售药品，所以你必须去药店。可是，周日几乎所有的店铺都关门了，如果你真的需要买药，就必须得长途跋涉，最好的办法是去机场和火车站瞧瞧。可能这也就是为啥在清晨常能看到在市镇里到处晃悠的人们手里握着Club-Mate(有天然咖啡因的冰茶，可解酒)的原因。

　　7 家用电器实在太落后

　　如果你来自美国，家中的洗碗槽里应该会有一个垃圾处理装置，这个装置可地将厨余垃圾研磨成细小的颗粒，使之顺水流排出管道。呵呵，这只是在德国无法使用的家用电器之一。十年前，大约有47%的美国家庭已经拥有食物垃圾处理器，英国只有6%，而德国几乎不存在的。大多数人没有在德国见过它，所以你最好适应把食物残渣倒入垃圾桶里。

　　另外一个让你很快就会想念的电器是烘干机。这个机器在美国极其普遍，英国一般，而到了德国就很少见了，德国人更倾向于把衣服挂起来晾干(这一点倒是跟中国人一样嘛，哈哈哈~)。

　　8 必须习惯“现金经济”

　　这件事情可能会让你恼火一段时间。随着移动支付技术的发展(如苹果支付、支付宝等)，现金支付在很多国家都已成为历史。虽然，这种先进的技术可能存在账户被盗用的风险，但却能让我们的生活更加简单与便捷。在德国，哪怕在很多饭店，无论你买什么，你都不得不用现金来支付。

　　现金支付也不是一无是处。比如，更方便监控自己的花销，如果你注重个人隐私的保护，使用现金就不会让银行知晓你买了什么东西。但是，当你手头没有现金的时候，离你最近的ATM机可能也在几公里之外，这时候也会让你非常恼火。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的初到德国时让人恼火的8件事，更多精彩敬请关注新东方在线德语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 初到德国时让人恼火的8件事

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。