课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

德国文化:6种著名德国啤酒(图)

2017-10-09 17:38:42来源:网络

  为了学习德语,新东方在线小语种网为大家带来德国文化:6种著名德国啤酒(图)一文,希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

德国文化:6种著名德国啤酒(图)

  1

  Augustiner(奥古斯丁啤酒厂)

  Ein glanzklares, strohblondes Festbier mit cremigem, feinporigem Schaum undangenehmer Rezenz. Es duftet nach brotigen, getreide- und honigartigen Noten, hat einen runden, fast wuchtig anmutenden Körper und eine malzaromatische Süße.

  清亮、淡黄色的液体,配以奶油色的泡沫和怡人的香气,闻起来像面包、谷物和蜂蜜,当然还有麦芽的香甜。

  2

  HackerPschorr(哈克-普朔尔啤酒厂)

  Bei dem bernsteinfarbenen Bier mit kupfernen Nuancen und einem stabilen Schaum steigen mandel- und keksartige Düfte gepaart mit etwas Kamille in die Nase.

  含有铜微量元素的琥珀色液体,稳定的泡沫,混合有杏仁、饼干和甘菊的香味。

  3

  Hofbräu(皇家啤酒厂)

  Eine deutliche Vanillenote mit brotigen Begleitern tänzelt in die Nase, hellgelb und mit einem feinporigen Schaumausgestattet liegt es im Glas.

  香草味伴有面包的香气,液体呈淡黄色的带有绵密泡沫。

  4

  Löwenbräu(狮王啤酒厂)

  Ein klar sortentypischer Vertreter des Festbiers. Leichte Zitrustöne, versteckte grasige Anklänge und eine dezente Getreidenote zeichnen das Aromaprofil aus. Eine trockene Eleganz und einvollmundiger Gesamteindruck bleiben in Erinnerung.

  有淡淡的柑橘味,裹挟着青草香和谷物的香气。干涩醇厚的口感回味无穷。

  5

  Paulaner(宝莱纳啤酒厂)

  Glanzklar, helles Gold und ein cremiger, angenehmer Schaum erfreuen das Auge des Festbesuchers. Dominante Malz- und Honigdüfte und ein sehr ausbalancierter Körper, in dem eine Süße mit einer ganzdezenten Säure Hand in Hand geht.

  清亮的淡黄色液体,带有像奶油一般的泡沫。麦芽和蜂蜜的香味很好地融合,有酸酸甜甜的口感。

  6

  Spaten(施巴滕啤酒厂)

  Ein hellgelbes, glanzfeines Festbier mit kompaktem Schaum. Es ist sehr harmonisch ausbalanciert und duftet nach dezenten Gras- und Heunoten, elegant verbunden mit malz- und biskuitartigen Aromen.

  带有紧实泡沫的淡黄色啤酒,闻起来像青草融合着麦芽和饼干的香气。

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的德国文化:6种著名德国啤酒(图),更多精彩敬请关注新东方在线德语频道("http://language.koolearn.com" )。

新东方在线德语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 德国文化 德国啤酒

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料