课程咨询

韩语首页 韩语资讯 历年真题 韩语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语词汇 > 正文

关注微信领资料

微信扫码关注

零基础目标TOPIK6热播 新标准韩国语套装精品

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。

韩语中跟脑子有关的表达

2017-09-11 14:40:55来源：网络

　　为了更好的学习韩语，特带来韩语中跟脑子有关的表达一文，希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网（http://language.koolearn.com/kr/）!

　　머리(를쓰다)用脑子

　　01

　　어떻게 너는 무식하게 일을 힘으로만 하냐.

　　你怎么可以做事光靠蛮力呢?

　　도저히 해결할 방법이 없어서 우선 힘으로라도 하고 있어.

　　实在没解决方法，所以只能用蛮力了。

　　그러니까 제발 머리를 써라.이건 이렇게 하면 되는 일인데.

　　拜托动动脑子吧，这么做就可以了。

　　아! 그렇구나.전혀 생각지도 못했었는데.

　　啊!这样啊。我怎么一点都没想到呢.

　　02

　　보잘것없는 것이라도 제 마음에 들면 좋아 보인다는 말.

　　即使再不起眼的东西只要自己满意就会看起来很好。

　　来自: 丁小点

　　03

　　아무리 제 눈의 안경이라고 하지만 그의 눈은 정말 독특해.

　　情人眼里出西施他的眼光真是独特。

　　제 눈의 안경이지만 그녀가 예쁘다고 하는 건 너 밖에 없을 거야.

　　情人眼里出西施，只有你说她漂亮。

　　04

　　종섭이는 희정이가 어디가 예쁘다고 저렇게 쫓아디닐까?

　　宗燮到底觉得熙静哪里漂亮?那么穷追不舍。

　　제 눈의 안경이잖아.종섭이 눈에는 희정이가 가장 예쁘다더라.

　　情人眼里出西施。在宗燮眼里她是最漂亮的。

　　05

　　납득이 안 가네.난 아무리 봐도 예쁜지 모르겠는데.

　　真是不能理解。无论怎么看都不好看啊。

　　내버려줘. 자기만 좋으면 됐지.

　　别管了。只要自己喜欢就行了。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的韩语中跟脑子有关的表达，更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道（http://language.koolearn.com/kr/）。

新东方在线韩语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 韩语中跟脑子有关的表达

关注新东方在线小语种服务号

回复【韩语】免费获取韩语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

韩语新手入门【发音·词汇·语法·】

扫码关注公众号免费领取

更多>>
更多韩语课>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页