关注微信领资料
微信扫描二维码
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来小黄人西语版预告视频(含字幕)一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网（"http://language.koolearn.com" ）!
等了好久近期小黄人终于上映了!还没看过的小伙伴小编给大家准备了西语版预告片哦！
小黄人西语版预告视频(含字幕)
双语字幕翻译
¡WOW!
哇
Illumination
美国照明娱乐
¿Cómo dejaste que Baltazar Bratt se escapara?
你怎么能让巴萨查布莱德逃走呢?
ESTÁN DESPEDIDOS.
你被炒鱿鱼了
Es muy abrazable.
它很可爱的
Agnes,¿qué estás haciendo?
Agnes，你在做什么?
Como no tenías trabajo solo quería ayudar.
你没了工作，我想帮你的忙
0ohh
噢...
Disculpe
不好意思
Oiga, podría...
欸，你能不能...?
Oh, con gusto
额，很乐意
Ahora como le decía Yo eeeeh
正如我所说，额
Adiós
拜拜
¿Es en serio?
认真的吗
En verdad debo hablar con usted en nombre de su hermano gemelo Gru.
我必须以您的双胞胎兄弟的名义跟您说
Qué! ¿un gemelo?
啥?双胞胎兄弟
Gemelo / chimuelo
双胞胎?
Ya quiero conocer a mi hermanooo.
我想见到我的兄弟
Hermanooo
我的兄弟
Ay quien no lo va a querer, mirenlo.
老天，谁会不喜欢他?看看他
Ah pero un poco de cabello te serviría.
不过你长头发应该挺好看的
jijijijijiji
嘿嘿嘿嘿
Miren su cara.
看看他的脸
Está furioso uuhhh.
好凶悍哦
Tú debes ser la bellíisima esposa!
你肯定是他的漂亮老婆
¿Bellísima?
漂亮的?
¡Que notable!
太明显了
Jaja,adulador
哈哈，马屁精
La mansión es hermosa.
这个房子很漂亮
Es linda, sí, claro.
很漂亮，确实
Lo material no me interesa tanto.
我不太感兴趣物质上的生活
Acéptalo,Gru,la villanía esta en tus venas.
面对吧，格鲁，你骨子里就是个坏人
¿Listo para continuar con la tradición familiar?
准备好继承家庭事业了吗?
¿Conmigo?
我?
Aaaaaaaa
啊?
Deje esa vida en el pasado.
我已经收手了
Solo un atraco.
就一晚上
Voy a entrar.
我要上喽
Me voy a hacer puré.
我要被扎成酱了
Estoy bien.
嘿嘿，我没事
No significa que volveremos hacer pillanos.
不代表我们要回归
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的小黄人西语版预告视频(含字幕)，更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道（"http://language.koolearn.com" ）。
新东方在线西语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间：2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文，希望对大家的西语有所帮助。 ¿Es él español ? … 他是西
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文，希望对大家的西语有所帮助。 La[1] casa es bonita …那所房
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文，希望对大家的西语有所帮助。 西班牙语句法1： 主格人称代词与
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学租房注意事项一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学热门专业及院校推荐一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学必看优势一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学成为新宠一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东
来源 : 新东方欧亚教育 2020-08-10 17:40:00 关键字 : 留学西班牙 西班牙留学 西班牙留学成为新宠
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学好毕业吗一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学十大优势一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东
为了学习西班牙语，新东方在线小语种网为大家带来西班牙留学好就业专业一文，希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新
来源 : 新东方欧亚教育 2020-08-07 17:43:34 关键字 : 留学西班牙 西班牙留学 西班牙留学就业专业
西语课
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班（0-A1）
价格 : ￥899元
限报人数：10000人
价格 : ￥199元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
