课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

Lady Gaga的《Scheiße》根本是假德语

2017-03-31 17:59:25来源：网络

　　新东方在线小编为大家带来了Lady Gaga的《Scheiße》根本是假德语，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！

　　Lady Gaga的31岁生日那天，一不小心翻到了嘎嘎小姐2011年的一首《Scheiße》，顿时眼前一亮!这不是德语嘛(咳咳，Scheiße就是德语中的“shit”)!

　　不过听完之后小编整个人都不好了，虽然旋律还不错，但是总觉得哪里不对劲啊，看了歌词之后更是一脸懵比!难道自己学了假德语??大家先来感受下：


　　声明：本视频来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

　　难道是里面混了法语或西语?根本听不懂啊， 这... 后来小编去维基百科上查了查，才知道原来嘎嘎姐唱的这首《Scheiße》，歌词居然是faux-German(人造德语)，所以Gaga女王唱的真真是假德语啊!

　　这首歌被收录在了Lady Gaga于2011年发行的专辑《Born This Way》，是其在柏林参加一个夜场趴体的时候产生的灵感，从歌词就可以看出是一首女权主义色彩浓厚的歌曲(小编特想知道这中文歌词是咋翻出来的，牛×啊)。当然，这首歌推出后，也惹来了不少争议，包括人造德语的形式、歌词的内容(也不知道大家都是怎么看懂的)、以及Gaga的口音，噗...

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: Lady Gaga Scheiße 德语

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。