课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法国懒姑娘常做的10件事儿 你中招了吗

2017-02-16 11:59:01来源：网络

　　新东方在线多语网小编为大家带来法国懒姑娘常做的10件事儿 你中招了吗，希望以下内容对大家有所帮助!

　　1. Au lieu de devoir laver et sécher vos cheveux, utilisez un shampoing sec ordinaire afin d’absorber le gras.

　　1. 头发油了，为了不洗头不吹头发，用干洗喷雾~(还能再撑一两天hhh)

　　2. Au lieu de devoir vous refaire tout le visage tous les jours, ne vous démaquillez pas totalement et faites du remplissage!

　　2. 不想整个脸卸妆，也不想整个脸再化一次……就只卸一部分地方，之后再补补就好了~

　　3. Au lieu de chercher votre dissolvant à vernis à ongles et une boule de coton, contentez-vous de le gratter et laissez-le en petites piles partout dans la maison.

　　3. 懒得去找卸甲水和棉球，就剥啊剥吧，剥得你房里到处都是╮(╯_╰)╭

　　Vous pouvez les laisser pour faire une sorte de chasse au trésor pour quiconque vit avec vous.

　　4. Au lieu de brosser et coiffer vos cheveux, faites simplement un chignon!

　　4. 不想梳头，不想剪头发，那就把头发盘起来吧~~

　　Les chignons négligés sont super à la mode en ce moment.

　　5. Au lieu de laver vos vêtements quand ils ne sentent qu’un petit peu, vaporisez-les simplement avec du déodorant!

　　5. 懒得洗衣服，衣服也没有很臭的时候，就喷一些除臭剂吧~~

　　Si ça marche sur vous, ça marche probablement sur vos vêtements!

　　除臭剂如果你对有用，对你衣服应该也有用哦~

　　6. Et au lieu de laver vos vêtements à chaque fois que vous faites tomber de la nourriture dessus, laissez-la sécher et frottez-la.

　　6. 食物掉在衣服上，为了不洗衣服，那就等它干了再扒了吧。。。_(:з」∠)_(没人会发现的hhh)

　　C’est facile!超简单!

　　7. Ou lorsque tous vos vêtements sont vraiment insupportablement sales, portez simplement les vêtements d’autres personnes au lieu de faire la lessive!

　　7. 如果你的衣服都脏得不能穿了你还是不想洗衣服，就穿别人的衣服吧哈哈哈哈_(:з」∠)_。。。。

　　Votre petit copain pensera que vous avez l’air super sexy avec son sweat à capuche que vous portez depuis deux semaines.

　　你对象会觉得你穿着他衣服很性感的hhh

　　8. Au lieu de vous lever dès que votre réveil sonne, réglez-le plus tôt et prévoyez d’appuyer au moins trois fois sur «snooze».

　　8. 不想闹钟响了就立马起来的话，就把闹钟设置得更早一点，然后它叫的时候你就能按三次“小睡”啦~

　　De cette façon, vous ne serez plus aussi en retard après avoir appuyé six fois sur «snooze».

　　用这个方法，你就不会在按了六次“小睡”之后迟到啦~

　　9. Au lieu d’épiler tous les poils de votre corps, épilez simplement ceux qui ressortent de vos vêtements.

　　9. 懒得剃毛的话，就只剃会露在外面的部分吧。。

　　Ou vous pouvez simplement envoyer chier tout ça et ne plus jamais vous raser –une super astuce.

　　10. Au lieu de porter des jeans, refusez de porter tout vêtement qui n’a pas de taille élastique.

　　10. 穿弹性很好的牛仔裤(这样还有长胖的空间呀~)

　　Vous n’avez pas préparé cette brioche pour qu’elle soit serrée.

　　11. Au lieu de devoir enlever votre haut pour enlever votre soutien-gorge, faites-le par-dessous votre haut sans même quitter le canapé, un peu comme un tour de magie.

　　11. 脱bra的时候，用这个方法就能不脱衣服就能脱下来咯(从衣服下面脱哦~)~像魔法一样~~

　　Toutes les personnes autour de vous seront vraiment impressionnées lorsque vous ferez tourbillonner votre soutien-gorge triomphalement au-dessus de votre tête.

　　如果你从上面脱的话，周围看到的人肯定都会永生难忘的呢……

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 法国 懒 姑娘 常做的事

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。