课程咨询

日语首页 考试指南 日本留学 日语入门 选课中心

新东方在线 > 多语种 > 日语 > 日本娱乐 > 日语歌曲 > 正文

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语零基础目标N1全程班 新标日精讲精练初级套装

可惜不是你-日语版歌词

2017-01-04 16:28:18来源：网络

　　唱歌学日语，为方便同学们的日语学习，新东方在线日语网小编为大家整理了可惜不是你-日语版歌词的相关内容，希望对大家有所帮助!

　　綺麗(きれい)すぎたガラスのせいで

　　ki rei su gi ta ga ra su no se i de

　　都怪那扇玻璃窗太干净

　　あの人(ひと)もみえてしまう

　　a no hito mo mi e te shi ma u

　　连你旁边的人都看的那么清楚

　　真っ直ぐ(まっすぐ)過ぎた(すぎた)街(みち)のせいで

　　ma ssu gu su gi ta michi no se i de

　　都怪那条小路太直

　　見送って(みおくって)しまうかが

　　mi oku tte shi ma u kage

　　忍不住目送你们的背影

　　帰る(かえる)まだ早い(はやい)よね

　　ka eru ma da haya i yo ne

　　今天这么快就回去了吗?

　　もう逢いたくないなんて

　　mo u a i ta ku na i na n te

　　说什么不要再见面

　　わがままだと気づ(きづ)いて

　　wa ga ma ma da to ki du i te

　　只是在跟你耍小脾气

　　明日(あす)も待って(まって)いるね

　　a su mo matte i ru ne

　　明天我还是会等着你来呢

　　明日(あす)なんてないのに

　　a su na n te na i no ni

　　明明没有明天

　　窓外(そうがい)から

　　so u ga i ka ra

　　却忍不住

　　革靴(かわぐつ)の音(おと)を期待(きたい)した

　　ka wa gu tsu no oto wo ki tai shi ta

　　期待着窗外响起你皮鞋的声音

　　疑わ(うたがわ)ない嘘(うそ)から

　　uta gawa na i uso ka ra

　　如果逃离了

　　逃げ(にげ)だしたら

　　ni ge da shi ta ra

　　这不曾怀疑的谎言

　　夢(ゆめ)もなくすのでしょうか

　　yume mo na ku su no de sho u ka

　　是否连梦想也会遗失呢

　　金(きん)ぼくさい

　　kin boku sai

　　在金木樨

　　消え(きえ)る頃(ころ)

　　ki e ru koro

　　即将消逝的时候

　　私(わたし)は一人(ひとり)ぼっち

　　watashi ha hitori bo cchi

　　我独自一人

　　行き(いき)なさい

　　i ki na sa i

　　去吧

　　その温もり(ぬくもり)

　　so no nu ku mo ri

　　把你的体温

　　わけあてえてね

　　wa ke ate e te ne

　　分一些给她吧

　　寒すぎ(さむすぎ)た冬(ふゆ)のせいで

　　sa musu gi ta fuyu no se i de

　　都怪这个冬天太冷

　　電話(でんわ)も出(出た)たくないのね

　　denwa mo de ta ku na i no ne

　　让你不想伸出手来接我的电话

　　静か(しずか)すぎた部屋(へや)のせいで

　　shizuka su gi ta heya no se i de

　　都怪这个房间太静

　　響く(ひびく)思い(おもい)での声(でのこえ

　　)

　　hi bi ku o mo i de no ko e

　　不经意响起了思念的声音

　　何時(なんじ)よりもべるの音(おと)

　　nanji yo ri mo be ru no oto

　　今天的门铃比平时都

　　早い(はやい)のね

　　ha ya i no ne

　　急速很多呢

　　心配(しんぱい)をかけてしまったかな

　　shi npa i wo ka te shi ma tta ka na

　　是我不小心害你担心了吗?

　　涙(なみだ)の訳聞かないで(わけきかないで)

　　nami da no wa ke ki ka na i de

　　请不要问我眼泪的原因

　　街路灯が(がいろとうが)綺麗(きれい)過ぎた(すぎた)せいなのでしょう

　　ga iro tou ga ki rei su gi ta se i na no de sho u

　　只能怪这路灯太漂亮了

　　金(きん)ぼくさい

　　kin boku sai

　　在金木樨

　　消え(きえ)る頃(ころ)

　　ki e ru koro

　　即将消逝的时候

　　私(わたし)は一人(ひとり)ぼっち

　　watashi ha hitori bo cchi

　　我独自一人

　　行き(いき)なさい

　　i ki na sa i

　　去吧

　　その温もり(ぬくもり)

　　so no nu ku mo ri

　　把你的体温

　　わけあてえてね

　　wa ke ate e te ne

　　分一些给她吧

　　金(きん)ぼくさい

　　kin boku sai

　　在金木樨

　　消え(きえ)る頃(ころ)

　　ki e ru koro

　　即将消逝的时候

　　私(わたし)は一人(ひとり)ぼっち

　　watashi ha hitori bo cchi

　　我独自一人

　　行き(いき)なさい

　　i ki na sa i

　　去吧

　　その温もり(ぬくもり)

　　so no nu ku mo ri

　　把你的体温

　　わけあてえてね

　　wa ke ate e te ne

　　分一些给她吧

　　ありがとう

　　a ri ga to u

　　谢谢你

　　この名前を(なあえを)

　　ko no na ma e wo

　　请记得偶尔想起

　　思い出して(おもいだして)ね

　　o mo i da shi te ne

　　我的名字

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 可惜不是你 日语版 歌词

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。