113号元素的命名仪式(双语)

2017-03-22 14:05:42来源：网络

　　为方便同学们的日语学习，新东方在线小语种日语网小编为大家整理113号元素的命名仪式(双语)，希望对大家有所帮助!

··.png

　　理化学研究所のグループが13年前に埼玉県和光市の実験施設で作り出した日本初の元素、113番元素の命名式典は、東京・上野の日本学士院会館で皇太子さまも出席されて開かれました。

　　元素記号を管理している化学に関する国際機関、国際純正・応用化学連合のナタリア・タラソバ会長が、「113番元素の名前を、『ニホン』という国の名前に由来して、『ニホニウム』とする。『ニホニウム』はアジアでも初めての元素だ」と命名宣言を行いました。

　　参考翻译

　　日本理化学研究所的一个科研小组于13年前在埼玉县和光市的实验设施合成了113号元素。作为日本首次发现的元素，113号元素的命名仪式于本月14日在东京上野的日本学士院会馆举行，皇太子也出席了此仪式。

　　负责管理元素符号的国际化学组织“国际纯粹与应用化学联合会”主席宣布了命名，她说，“113号元素的名称来自于‘日本(Nihon)’这一国名，正式命名为‘鉨’这也是亚洲发现的第一个元素。”

　　知识拓展

　　1、ニホニウム：【英】nihonium 中文称为“鉨” 符号Nh

　　2、式典(しきてん)：典礼，仪式

　　3、元素記号(げんそきごう)：元素符号

　　4、国際純正・応用化学連合(こくさいじゅんせい・おうようかがくれんごう)：国际纯粹与应用化学联合会

　　5、会長(かいちょう)：会长，主席

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 113号元素命名仪式(双语)

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区