课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

  • 常见汉译法句子正误分析:“实施机构改革”动宾搭不当

      北京外国语大学的傅荣老师是在法语翻译界非常德高望重的前辈,让我们一起跟随他改进自己的翻译技巧吧。看看自己在翻译方面有哪些不足,希望大家学有所用。  欧洲联盟不进行机构改革很...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:31 关键字 : 法语翻译 翻译技巧

  • “欢迎”是bienvenu还是bienvenue?

      错误说法:Bienvenu!  正确说法: Bienvenue !  解析: 在没有使用动词的情况下,我们欢迎某人,一定要用bienvenu的阴性形式bienvenue,不管你欢迎的对象是男还是女。只有在使用完...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:30 关键字 : bienvenu bienvenue

  • 常见汉译法句子正误分析:领导讲话翻译正式化

      北京外国语大学的傅荣老师是在法语翻译界非常德高望重的前辈,让我们一起跟随他改进自己的翻译技巧吧。看看自己在翻译方面有哪些不足,希望大家学有所用。  目标确定了,从何处着手呢?...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:30 关键字 : 法语翻译 翻译技巧

  • Beaucoup d'entre vous êtes错在哪里?

      错误: Beaucoup d'entre vous êtes  正确: Beaucoup d'entre vous sont  解析:  大多数情况下,法语动词的主语一目了然,我们很容易判断动词要如何变位。但是类...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:29 关键字 : 法语动词 法语学习

  • 常见汉译法句子正误分析:“这个关”的“关”先理解

      北京外国语大学的傅荣老师是在法语翻译界非常德高望重的前辈,让我们一起跟随他改进自己的翻译技巧吧。看看自己在翻译方面有哪些不足,希望大家学有所用。  学外语的要敢于在大庭广众...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:28 关键字 : 法语翻译 翻译技巧

  • 法语与德语的动词变位的比较

      总的来说德语语法比法语复杂一些,但恰恰在动词变位这一块,德语比法语简单很多,德语和英语属于一个语族,基本动词都很相像。相对而言法语的动词变位就复杂的多了。  举个例子,比如...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:28 关键字 : 法语动词变位 法语语法

  • 法语形容词位置不同引起的词义变化

      形容词在修饰名词的时候,放在名词前与放在名词后意思往往有很大不同。几乎每本法语语法书都有提到一些,但举例都只有个别,在此小编特地对这方面内容进行一些总结。  1. une drôle...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:26 关键字 : 法语形容词 法语语法

  • 常见汉译法句子正误分析:翻译“积极作用”用哪个形容词

      北京外国语大学的傅荣老师是在法语翻译界非常德高望重的前辈,让我们一起跟随他改进自己的翻译技巧吧。看看自己在翻译方面有哪些不足,希望大家学有所用。  这一举措将为平抑不断上涨...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:26 关键字 : 法语翻译 翻译技巧

  • 法语中国家、城市名词前介词的用法

      教你法语中国家、城市名词前介词的用法。一起来看看吧。  法语中国家名词前的介词用法:  1)在欧洲国家中, 百分之九十是阴性名词  2)当是阴性国名时 en+阴性国名 例如:en Fr...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:25 关键字 : 法语介词的用法 法语介词

  • 法语人称代词总结及用法

      法语是一门非常严谨的学科,在此,总结一下,法语中出现的人称代词,希望在法语学习过程中会有所帮助。  主有代词的相关用法:  一、主有代词是为了避免名词的重复,同时给这个名词加...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:23 关键字 : 法语人称代词 法语学习

  • 法语到底有多少时态

      大家想必都知道,法语的时态是法语学习过程中可能会让人咬牙切齿的一个问题。那法语到底有多少时态呢?  法语共有6大语式:  直陈式(l'indicatif )  命令式(l'impératif)...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:22 关键字 : 法语时态 法语学习

  • 法语复合名词的复数形式大总结

      法语复合名词的复数也是个语法的难点,什么时候都用复数,什么时候不用复数,什么时候只加一个复数,社么时候加两个,你知道吗?小编总结了规律,这样看起来就简单多了呢!  复合名词 ...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:21 关键字 : 法语复合名词的复数 法语复合名词

  • 法语语法:“Y”的基本用法

      “Y”看起来很简单,我们会经常用到它呢。比如说口语,俗语等等,那么,简单的一个“Y”具体是如何用的呢?小编总结了法语“Y”的基本用法,快来复习一下吧!  一.作副词用 解释为 :...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:20 关键字 : 法语Y的基本用法 法语俗语

  • 法语词组:d'autant plus

      d'autant plus 可以简单地解释为encore plus, pour la raison que (记住这些简单易行的解释,有助于我们分析下面的复杂的句子),一般有三种用法形式。一起来看看法语词组:d...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:18 关键字 : 法语词组 d'autant

  • 常见汉译法句子正误分析:得出一条经验如何翻译

      北京外国语大学的傅荣老师是在法语翻译界非常德高望重的前辈,让我们一起跟随他改进自己的翻译技巧吧。看看自己在翻译方面有哪些不足,希望大家学有所用。  同学们将从这里得出一条经...

    来源 : 沪江法语 04月22日 10:17 关键字 : 法语翻译 翻译技巧

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料