课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

那些年德国老师说过的话 你中招了没有

2017-01-11 10:17:01来源：网络

　　新东方在线小编为大家带来了那些年德国老师说过的话 你中了没有，希望对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！

　　Ihr lernt hier nicht für mich. Ihr lernt hier fürs Leben.

　　你们在这里学习不是为了我。你们在这里学习是为了生活。

　　Spätestens nach vielen Jahren ist die Schulzeit vorbei.

　　多年后，我们的学生时代告一段落。

　　Egal, was wir seitdem wieder von Mathe, Bio und Chemie vergessen haben:

　　同样，那时起我们也会忘记曾经学过的数学，生物和化学：

　　Manche Sprüche bleiben uns wohl für immer im Gedächtnis.

　　但总有一些话会存留于我们的脑海中。

　　Viele waren lustig – zumindest für den Lehrer.

　　许多话会很有趣——至少对于老师而言是这样滴。o(╯□╰)o

　　Und irgendwie haben sie es geschafft,

　　dass diese Sprüche in wirklich jeder Schule einmal vorkamen.

　　无论如何，这些话的确会在每个学校里出现哦。

　　Das sind die 12 schlimmsten Sprüche:

　　以下是老师说过的12句“最糟糕”的话：

　　Vor der Klassenarbeit:

　　课堂测试之前：

　　"Es kommt nur dran, was wir auch gemacht haben."

　　“这些题我们都做过啦。”

　　...naaach der Klassenarbeit:

　　课堂测试之...后：

　　"Erst wird die Klausur besprochen, dann wird sie ausgeteilt!"

　　“首先让我们来讨论下这场考试，接着试卷会被分发下去!”

　　DER Klassiker:

　　老套的话：

　　"Es ist auch für mich die sechste Stunde!"

　　“这也是我上的第六节课!”(内心OS：我也很累的好划~/(ㄒoㄒ)/~~)

　　Und natürlich diese hier:

　　当然还有这些：

　　"Wenn du es besser kannst, dann komm doch nach vorne und mach du den Unterricht!"

　　“如果你可以做的更好，那么接下来你就到前面来讲课吧!”(小编碎碎：回忆自己以前的老师经常会对上课乱讲话的童鞋这样大喊o(╯□╰)o)

　　Kein Lehrer hat das Versprechen je gehalten. :

　　从来没有老师遵守过这个“诺言”：

　　"Wenn ihr gut mitmacht, machen wir 10 Minuten früher Schluss."

　　“如果你们表现的好，那么我们可以早10分钟下课哦。”:-D

　　Lehrerhumor. Was haben wir gelacht.

　　老师们的“幽默”，让我们笑出声。

　　"Keiner verlässt das Zimmer bis der ganze Müll vom Boden aufgehoben wurde"

　　“不把地上的垃圾捡起来，谁都不能离开教室。”╭(╯^╰)╮

　　"Kreide ist keine vollwertige mahlzeit. "

　　“粉笔可不是好吃的哦。”

　　Irgendwann in der Mittelstufe dann:

　　在中学的某个时候会听到这句话:

　　"Hier stinkt es ja wie im Pumakäfig!"

　　“这里臭的就像狮子笼一样!”

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 德国老师 说过的话

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。