课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

  • Le Petit Prince《小王子》第4章(中法对照)

      《小王子》,一部关于生命的成人哲理童话,是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说,至今长销不衰。中法对照连载,方便大家学习。  Le Chapitre IV ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:41 关键字 : 小王子 中法对照

  • 法语翻译经典品读:《Bel ami漂亮朋友》上篇 第一章(二)

      经典文学著作值得一读再读,学习翻译当然要读经典译作。法国作家莫泊桑的著作《漂亮朋友》有多份中文译本,我们将通过研读法语原文和郑克鲁先生翻译的中文译文,学习翻译知识和技巧。 ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:39 关键字 : 翻译 漂亮朋友

  • 法语翻译经典品读:《包法利夫人》(九)

      经典文学著作值得一读再读,学习翻译当然要读经典译作。李健吾先生所译《包法利夫人》非常精妙,我们将通过研读法语原文和中文译文,学习翻译知识和技巧。  阅读提要:家里的太太对包...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:34 关键字 : 翻译 包法利夫人

  • Le Petit Prince《小王子》第5章(中法对照)

      《小王子》,一部关于生命的成人哲理童话,是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说,至今长销不衰。中法对照连载,方便大家学习。  Le Chapitre V ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:31 关键字 : 小王子 中法对照

  • 美文赏析:昨天、今天和明天

      每一个人来到世间,就开始了爱与幸福的旅程,在闲暇之余,诵读有关爱与生活的文章,藉以获得人生的感悟,领略人生的真谛,可以触动我们心底最深处的幸福!一起来赏析《昨天、今天和明天》...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:30 关键字 : 赏析 昨天 今天

  • 法语美文赏析:幸福在行动

      每一个人来到世间,就开始了爱与幸福的旅程,在闲暇之余,诵读有关爱与生活的文章,藉以获得人生的感悟,领略人生的真谛,可以触动我们心底最深处的幸福!一起来赏析《幸福在行动》。  ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:29 关键字 : 赏析 幸福在行动

  • 法语翻译经典品读:《Bel ami漂亮朋友》上篇第一章(一)

      经典文学著作值得一读再读,学习翻译当然要读经典译作。法国作家莫泊桑的著作《漂亮朋友》有多份中文译本,我们将通过研读法语原文和郑克鲁先生翻译的中文译文,学习翻译知识和技巧。 ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:26 关键字 : 翻译 漂亮朋友

  • 美文赏析: 团队合作

      每一个人来到世间,就开始了爱与幸福的旅程,在闲暇之余,诵读有关爱与生活的文章,藉以获得人生的感悟,领略人生的真谛,可以触动我们心底最深处的幸福!一起来赏析《团队合作》。  Lo...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:24 关键字 : 赏析 团队合作

  • Le Petit Prince《小王子》第6章(中法对照)

      《小王子》,一部关于生命的成人哲理童话,是作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942写成的著名法国儿童文学短篇小说,至今长销不衰。中法对照连载,方便大家学习。  Le Chapitre VI ...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:22 关键字 : 小王子 中法对照

  • 法语翻译:四字成语的翻译 Part 9

      中华文化博大精深,尤其是在成语和谚语方面,翻译时碰到四字成语是不是很头疼,最近小编总结了一些中文四字成语的法语翻译,有时一个单词就能解决一个成语,快来学习吧!  161.开门见山...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:22 关键字 : 法语翻译 成语

  • 法语翻译经典品读:《局外人》第一篇第一章(二)

      《局外人》是法国作家阿尔伯特·加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。我们将通过研读法语原文和郭宏安先生翻译的中文译文,学习翻译知识和技巧。  Je suis entré. C'é...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:21 关键字 : 翻译 局外人

  • 法语翻译经典品读:《局外人》第一篇第一章(二)

      《局外人》是法国作家阿尔伯特·加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。我们将通过研读法语原文和郭宏安先生翻译的中文译文,学习翻译知识和技巧。  Je suis entré. C'é...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:21 关键字 : 翻译 局外人

  • 法语翻译经典品读:《局外人》第一篇第一章(一)

      《局外人》是法国作家阿尔伯特·加缪的成名作,也是存在主义文学的代表作品。我们将通过研读法语原文和郭宏安先生翻译的中文译文,学习翻译知识和技巧。  Aujourd'hui, maman es...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:20 关键字 : 翻译 局外人

  • 法语经典诗歌品读:雅克·普雷维尔《公园里 》

      Jaques Prévert 雅克·普雷维尔是法国二十世纪著名诗人,其貌似简朴的诗作充满了奇妙的电影效果和丰富的音乐感,他用最简单最朴实的诗句描绘出的每一幕动人画面,都深深地打动着一代...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:19 关键字 : 普雷维尔 公园里

  • 法语翻译经典品读:《包法利夫人》(四)

      经典文学著作值得一读再读,学习翻译当然要读经典译作。李健吾先生所译《包法利夫人》非常精妙,我们将通过研读法语原文和中文译文,学习翻译知识和技巧。  阅读提要:老包法利夫人让...

    来源 : 沪江网|48 12月21日 21:18 关键字 : 翻译 包法利夫人

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料