巧克力大师——美食世界探索者

左岸咖啡

　　【左岸咖啡迷思】　　塞纳河的左岸林立许多咖啡馆。咖啡馆里有温文尔雅的店主人，灰白的发丝渗透着拥有一家咖啡馆的骄傲。他亲切地站在吧台后方向进来的熟客们问好;有忙碌的侍者，修长的...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:39 关键字 : 左岸 咖啡

法国“舞林大会”Danse avec les stars

　　Depuis 2005, Danse avec les stars (Dancing with the stars) fait danser les célébrités américaines sur ABC.Dans ce jeu, 13 couples, composés d&#39...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:37 关键字 : 美国 法国 电视

传奇法国老车：雪铁龙2CV

　　Citroën 2cv : un des nombreux monstres sacrés de chez Citroën et un modèle devenu culte ! La 2cv, conçue en 1936 mais seulement commercialisé...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:35 关键字 : 雪铁龙 车型

加德•马莱：一个喜剧演员的传奇（一）

　　【写在前面的话】　　关于Gad Elmaleh的中文译名翻译一直没有统一或权威的共识。“维基中文百科”的翻译是“盖得·艾马勒”，显然是按照英语的翻译。国内有些网站的翻译是“加德·艾尔...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:33 关键字 : 加德 摩洛哥

ATP年终总决赛揭幕：费德勒2-1胜特松加

　　Le Suisse Roger Federer a brillamment entamé dimanche la défense de son titre aux Masters de Londres en dominant pour la seconde fois en une sema...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:31 关键字 : 费德勒 冠军

书籍试读：旅游阅读 参观巴黎艺术博物馆

加德•马莱：一个喜剧演员的传奇(二)

　　【加德.马莱与语言】　　维基中文百科指出加德.马莱能够讲多种语言，除母语阿拉伯语外，他还会讲犹太语，法语和英语。加德极具语言天赋。在各地巡演时，当地方言口音张口就能来几句，也...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:27 关键字 : 加德 语言

加德•马莱：一个喜剧演员的传奇（三）

　　【加德.马莱与阿拉伯文化】　　尽管生在阿拉伯国家，加德也有犹太的血统。加德.马莱的姓名本身就有明显的中东风情，Gad在希伯来语中表示“高兴”，而Elmaleh (المالح)则是阿拉伯...

来源 : 沪江网|48 12月05日 15:25 关键字 : 阿拉伯 加德

【书籍试读】旅游阅读-梵高咖啡馆

　　《旅游阅读学法语》以四个法国年轻人的行程为线索。本册集中介绍了普罗旺斯地区的宜人风光和历史文化。凡高之画、都德磨坊、蓝色海岸、薰衣草田，不论人文景观还是自然景观，普罗旺斯处...

来源 : 沪江网|48 12月05日 11:00 关键字 : 普罗旺斯 法国

传奇法国老车：雪铁龙DS

罗丹——20世纪的雕塑巨匠

【书籍试读】旅游阅读-南法小城阿尔勒

特松加2-1晋级四强 或再与费德勒交手

　　周四晚，特松加在伦敦大师赛中战胜纳达尔，2-1进入半决赛。而瑞士名将费德勒也在当日三盘力克费什，以三战全胜的成绩晋级四强!小编热切期待着他们的再次交锋，前不久刚刚两次输给费德勒...

来源 : 沪江网|48 12月05日 10:51 关键字 : 周四 特松 费德勒

葡萄酒知识普及之la robe des vins 酒裙

　　在法语里面，有一个非常优美的词汇，用来形容酒的外观，那就是“robe”。这个浪漫而又非常女性化的名字，中文翻译做“酒裙”，是用来形容对酒的第一感官，也就是眼睛观察下的酒的外观。...

来源 : 沪江网|48 12月05日 10:49 关键字 : 葡萄酒 酒裙 酒龄