课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语阅读材料:流泪

2019-05-27 14:53:00来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料:流泪一文,希望对大家的日语有所帮助。

  その涙はその人のための涙ですか。それとも自分が可哀想だから流す涙ですか。

  その人のための涙なら、涙が涸れるまで泣きなさい。それは、美しい涙です。

  しかし、自分のための涙なら、それは醜い涙です。

  その人のための涙に、自分のための涙を混ぜないようにしませんか。

  あなたは、こんなに悲しむ ほど人を愛したのです。素晴らしい ことです。

  それだけ愛の深いあなたなら、きっと、また人を愛することができます。

  你流泪了,是为别人而流泪吗?亦或是因为觉得自己可怜而流泪呢?

  如果那泪是为她/他而流,那么,尽情的流泪吧,直到泪流干为止。因为那是美丽的泪。

  如果泪是为自己而流,那是不美丽的泪。

  请别把这两种泪混在一起。

  你是如此的深爱她/他,因而如此的悲伤。这是很好的事情呀。

  因为,你能爱的那么深,一定,一定,能够有爱的勇气,再爱上一个人。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语阅读材料:流泪,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料