关注微信领¥50

百门课程¥0元


50万+已关注

德语故事阅读:Muttergottesgläschen 圣母的小酒杯

2019-01-23 11:45:00来源:网络

   新东方在线小编为大家带来了德语故事阅读:Muttergottesgläschen 圣母的小酒杯,希望对大家的法语学习有所帮助!更多法语相关内容,尽在新东方在线多语网!

  Es hatte einmal ein Fuhrmann seinen Karren, der mit Wein schwer beladen war, festgefahren, so daß er ihn trotz aller Mühe nicht wieder losbringen konnte. Nun kam gerade die Mutter Gottes des Weges daher, und als sie die Not des armen Mannes sah, sprach sie zu ihm 'ich bin müd und durstig, gib mir ein Glas Wein, und ich will dir deinen Wagen frei machen.' 'Gerne,' antwortete der Fuhrmann, 'aber ich habe kein Glas, worin ich dir den Wein geben könnte.' Da brach die Mutter Gottes ein weißes Blümchen mit roten Streifen ab, das Feldwinde heißt und einem Glase sehr ähnlich sieht, und reichte es dem Fuhrmann. Er füllte es mit Wein, und die Mutter Gottes trank ihn, und in dem Augenblick ward der Wagen frei und der Fuhrmann konnte weiterfahren. Das Blümchen heißt noch immer Muttergottesgläschen.

  从前,一辆装满酒的车陷在路上了,车夫使尽了全身力气,车子仍是纹丝不动地陷着。 这时圣母恰巧打这儿经过,她看到这可怜的人给难住了,便对他说:"又累又渴,给我一杯酒,我会把你的车子弄出来的。""我很乐意,"车夫回答道,"可我手头没有杯子来给你斟酒呀!"于是圣母摘下了一朵带红条的小白花,给了马车夫,这花叫野旋花,很像一只玻璃杯。 车夫斟上满满一杯酒,圣母喝完后,车子就出来了,车夫可以继续赶路了。 从此这种小花便一直被人称作"圣母的小酒杯。"

以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的德语故事阅读:Muttergottesgläschen 圣母的小酒杯,更多精彩敬请关注新东方在线法语频道(http://language.koolearn.com )。

无标题文档
为你特别匹配的多语种超值课程,快速提分先人一步!
  • 【灵活自学班】德语初级进阶(A1)

    【灵活自学班】德语初级进阶(A1)

    适合人群:对德语感兴趣想初步了解的学员

    课时:95

    查看详情
  • 法语零基础直达中级进阶班 (0-B1)

    法语零基础直达中级进阶班 (0-B1)

    适合人群:对法语有浓厚兴趣,法语零基础的学员

    课时:346

    查看详情
  • 西班牙语零基础至欧标B1直通车

    西班牙语零基础至欧标B1直通车

    适合人群:对西语有浓厚兴趣,西语零基础的学员

    课时:184

    查看详情
  • 日语能力考N1旗舰VIP精讲班

    日语能力考N1旗舰VIP精讲班

    适合人群:自学进度慢,需短时间提升成绩

    课时:357

    查看详情
  • 【TOPIK】2019年10月韩语零基础直达中级备考班

    2019年10月韩语零基础直达中级备考班

    适合人群:英语基础薄弱的你

    课时:729

    查看详情
更多>>
更多内容
更多>>
更多课程>>