新东方在线网络课堂 韩语 新东方在线 > 多语种 > 韩语 > 韩语阅读 > 正文

韩语阅读美句赏析:花

2018-04-18 17:09:35 来源:网络韩语资料下载

   为了更好的学习韩语,特带来韩语阅读美句赏析一文,希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网。

  

  내가 그의 이름을 불러 주기 전에는

  在我呼唤她的名字之前,

  그는 다만

  她只不过

  하나의 몸짓에 지나지 않았다.

  是一个普通的身姿.

  내가 그의 이름을 불러 주었을 때

  在我呼唤她的名字的时候,

  그는 나에게로 와서

  她向我走来,

  꽃이 되었다.

  化作了一枝花.

  내가 그의 이름을 불러 준 것처럼

  就如我呼唤她的名字一样

  나의 이 빛깔과 향기에 알맞는

  与我的颜色和香气符合的谁

  누가 나의 이름을 불러다오.

  在呼唤我的名字.

  그에게로 가서 나도

  我向她走去

  그의 꽃이 되고 싶다.

  欲化作她的花.

  우리들은 모두

  我们都

  무엇이 되고 싶다.

  想变成什么

  너는 나에게 나는 너에게

  你对于我,我对于你

  잊혀지지 않는 하나의 의미가 되고 싶다.

  想成为相互之间不被忘却的意义.

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来韩语阅读美句赏析,更多精彩敬请关注新东方在线韩语频道(http://language.koolearn.com/kr/)。

本文关键字: 韩语阅读美句赏析 韩语阅读

课程试听换一换

  • 韩语零基础入门语音【名师精讲版】

    ¥9.9试听

  • 【新东方韩语学堂】零基础直达中级班

    ¥1580试听

  • 【新东方韩语学堂】初级班

    ¥999试听

  • 看韩剧学韩语之一小时搞定日常用语

    ¥9.9试听

  • 【TOPIK】2019年4月韩语零基础直达中级备考班

    ¥2580试听

  • 【TOPIK】2019年10月韩语零基础直达高级备考班

    ¥2980试听

  • 新标准韩国语初级套装

    ¥998试听

  • 【新东方韩语学堂】零基础直达高级班

    ¥1980试听

  • 【TOPIK】韩语零基础直达初级备考班.

    ¥1980试听

  • 新标准韩国语中级套装

    ¥998试听

分享到:

相关推荐

交流 • 下载

精品课限量免费领

今日特价课

  • Topik韩语能力考历年真题
  • 20块游遍全世界

热点资讯更多>>

实用 • 工具

韩语课程排行榜本周本月

韩语公开课更多>>

用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲 w 23分06秒
1 用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲
RunningMan公开课—阻止拒绝篇 w 04分45秒
2 RunningMan公开课—阻止拒绝篇
RunningMan公开课—长得真帅篇 w 06分46秒
3 RunningMan公开课—长得真帅篇
RunningMan公开课—询问心意篇 w 04分32秒
4 RunningMan公开课—询问心意篇
RunningMan公开课—询问国籍篇 w 13分14秒
5 RunningMan公开课—询问国籍篇

推荐阅读