日本动漫经典台词：人终将一死

2018-03-07 15:47:53来源：网络

　　为了更好的学习日语，特带来日本动漫经典台词：人终将一死一文，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线日语网。

　　人は死ぬ、その「死」は単なる「死」ではなく、

　　人や社会に働きかけて世界を動かしていく。

　　人は死ぬことで、世界の一部となるとも言える。

　　人は死ななくではならない。

　　人终将一死然而那「死」并不是单纯的「死」

　　它将会对人或者社会产生影响，推动社会前进。

　　可以说人通过死从而成为了社会的一部分。

　　人必须得死。

　　解说：

　　単なる：仅仅，只是。

　　例：単なる人違いにすぎない。/仅仅是弄错了人。

　　動かす：活动;摇动。挪动。发动。移动。打动。

　　例：指一本動かさない。/不动一个指头。

　　兵を動かす。/动兵;调动军队。

　　人心を動かす。/打动人心;扣人心弦。

　　もともとの本当の僕がどんな人間で、過去に何をしたとしても、

　　それは、今の僕が責任を取らなくちゃいけないことのような気がする。

　　无论过去真正的我是怎样的人，都做过什么事，

　　我觉得都必须由现在的我来负起责任。

　　解说：

　　過去：过去，既往。前世。

　　例：過去のことは問わない。/既往不咎。

　　気がする：心里感到，好像。觉得。

　　例：危ない気がする。/觉得很危险。

新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 日语阅读

资料下载

公开课

更多>>

资料下载

更多>>

近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 24152
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26563
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案

发布时间 : 2021-08-09 下载次数 : 25842
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 23636
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26459
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 21424
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 26412
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词

发布时间 : 2020-07-23 下载次数 : 35211
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取

违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区