新东方在线网络课堂 日语 新东方在线 > 多语种 > 日语 > 日语词汇 > 正文

膨胀日语怎么说?

2017-11-27 15:04:53 来源:网络日语资料下载

  新东方在线日语网为大家带来膨胀日语怎么说?一文,希望对大家的日语有所帮助。

  膨胀是一种物理现象,即当物体受热时,其中粒子的运动速度就会加快,因此占据了额外的空间。其对应的日语是膨張【ぼうちょう】,也可以写作膨脹。

膨胀日语怎么说?

  物体の体積が条件変化によって増加すること。温度上昇によるものを熱膨張という。

  物体的体积根据条件变化而增大。因温度改变而发生的膨胀叫“热膨胀”。

  膨張【ぼうちょう】也可以表示规模扩大、数量增加。

  用在这样的情况下:

  都市が膨張する

  城市的规模扩大

  予算が膨張する

  预算增加

  而膨胀的另一个意思:由于内部压力而向外扩张。则更接近膨らむ【ふくらむ】

  如:ポケットがふくらむ口袋鼓了起来

  膨らむ【ふくらむ】也可以用以形容抽象的东西。

  如:夢がふくらむ梦想膨胀

  当然,一気に大きくなる(体积)一下子变大

  这样从意思本身出发的翻译也是可以的。

  此外,膨胀也可以表示一个人的盲目自信,这里的膨胀应该是(自我)膨胀的省略。

  要用日语表达的话,可以用調子に乗る或是天狗になる。

  那么学以致用,Papi酱吐槽双十一的非常经典的这句话,用日语说就应该是:

  膨張って何?調子乗ってる人は誰?

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的膨胀日语怎么说?更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

本文关键字: 膨胀日语怎么说

课程试听换一换

  • 巧记日语五十音.

    ¥1

  • 日语零基础直达N1全程VIP长线班(针对20...

    ¥3980

  • 巧记日语单词.

    ¥1

  • 日本古代民俗传说

    ¥1

  • 【小卡老师主讲】日语五十音图精讲课程

    ¥9.9

  • 日语五十音图VIP通关班

    ¥99

  • 日语能力考N1级冲刺班

    ¥399

  • 日语零基础直达N2全程VIP长线班(针对20...

    ¥3580

分享到:

相关推荐

交流 • 下载

精品课限量免费领

今日特价课

  • 日语能力考考点
  • 日语能力考测试
  • 日语能力考测试
  • 20块游遍全世界

热点资讯更多>>

实用 • 工具

日语课程排行榜本周本月

日语公开课更多>>

看日剧学日语 w 10分32秒
1 看日剧学日语
大家的日语36课公开课 w 06分56秒
2 大家的日语36课公开课
大家的日语33课公开课 w 00分00秒
3 大家的日语33课公开课
日语语法新思维初级总结 w 16分30秒
4 日语语法新思维初级总结
日语语法新思维初级导学 w 32分50秒
5 日语语法新思维初级导学

推荐阅读