关注微信领资料
微信扫描二维码
为了学习西班牙语,新东方在线小语种网为大家带来西班牙语指小词一文,希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网("http://language.koolearn.com" )!
指小词,是西语学习中的一个神奇的存在,它既可以将某些不入眼的老大难一下指成萌萌哒小可爱,又可以把语气表达得更加含蓄动人,以抒发内心的无数波澜。
指小词是修饰词语含义的特定词缀,通常用于名词,也有形容词或副词等,尤用来赋予事物体态小或不重要的涵义,或者用以表达亲昵及喜爱的感情色彩,有时根据语境还可以传达轻蔑的感觉。指小词是罗曼语系中非常常见的词缀现象,西班牙语中的指小词更是这样,淋漓尽致地展现出这种词汇现象的独特之处。
最常见的指小词莫过于-ito,a这样的后缀了,通常来说名词和形容词后都可以变形并添加这个后缀,少数情况下也可以见到副词指小词,比如ahorita、apenitas、derechito等,多用于口语表达中,或是用于拉美部分地区。
在名词或形容词中,指小词缀一般用来指小的尺寸、体积等,比如casita等,还可以用于指意褒贬,比如:
1. Está hecho un hombrecito.
这里并不是说矮小的男人,而说的是男孩初长成。
2. Fue un asuntillo sin importancia.
这里讲的是无关大碍的小事情。
下面我们来简单地讲下指小词变形的种类:
1. -ito,a
最常用的形式,变形时要注意正字法哦,如flaco-flaquito等。
除此之外,-cito,a和-ecito,a也是被广泛使用的,如suave-suavecito, luz-lucecita等
2. -ico,a
西班牙东部地区及加勒比海地区常用的后缀,为了使用方便,有时还用辅音c或t来添加组成,如foto-fotico、gato-gatito/gatico等。
3. -illo,a
常出现在西班牙的西语,用法同-ito,a,使用者往往会为了区分多个指小词而使用这种后缀。
4. -ete,a
来源于catalán(加泰罗尼亚语)、valenciano(瓦伦西亚方言)和aragonés(阿拉贡方言),较之前的用法更加少见,在早期的文学作品中有出现过,如amigo-amiguete、camisa-camiseta、camión-camioneta等。
5. -ín,ina
西班牙阿斯图里亚斯和莱昂地区多用,如pelo-pelín。
6. -uelo,a
多出现于西班牙,有时也和z组成zuelo,a或和ez组成ezuelo,a,多含有贬义色彩,如ladrón-ladronzuelo(指小偷;但也有小鬼头的意思,对小孩子的亲亲昵称呼)。
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的西班牙语指小词,更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道("http://language.koolearn.com" )。
新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!
本文关键字: 西班牙语指小词
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 基本句型: ¿ Qué hora es1
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 María tiene 18 años …
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Mi1 casa es bonita … 我的
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 El Sr Wang va a Barcelona par
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Yo tengo[1] un amigo en Madri
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿ De[1] quién es cámara ?
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿ Qué[1] compran ellos ? …
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Este[1] niño habla bien espa
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Ustedes están[1] en España
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿Es él español ? … 他是西
西语课
更多>>价格 : ¥0元
限报人数:10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班(0-A1)
价格 : ¥899元
限报人数:10000人
价格 : ¥199元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章