关注微信领资料
微信扫描二维码
为了学习西班牙语,新东方在线小语种网为大家带来西班牙语v的发音规则一文,希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网("http://language.koolearn.com" )!
说到西班牙语v的发音规则,很多同学在问西班牙语中B和V发音一样,为什么要同时有这两个字母?
首先我们得回到西班牙语的源头-拉丁语!古典拉丁语里都存在B和V,代表不同的音素:B-/b/, 而V-/W/。然而普通民众就常常分不清这两个辅音字母,甚至慢慢的出现了另一个介于两者的辅音/β/,这个音素发音接近于/b/, 区别在于发/β/时嘴唇不完全闭合,而是留有一条缝隙。
后来在B, V的发音在通俗拉丁语中慢慢演变成:
1.所有的V都发成/β/, 比如vivus最早发/ˈˈwiwus/,后来发成/ˈβiβus/
2.在两个元音间的B发成/β/, amabat 起先发成/aˈmabat/, 后来演变成 /aˈmaβat/
在大多数罗曼语中,比如意大利语和法语,/β/这个音素继续演化而发成了我们现在常见的V发音,一个唇齿辅音/V/,
以意大利语的变化为例:
- 音素/β/(无论来源于B或V)都发成V
例如:
古典拉丁语 | 通俗拉丁语 | 意大利语 | |
vivus | /ˈwiwus/ | /ˈβiβus/ | vivo/vivo/ |
Amabat | /aˈmabat/ | /aˈmaβat/ | amava /aˈmava/ |
- 而那些没有变成/β/的b音,则继续保持/b/的发音,比如barba [ˈbaɾba]
那么,在西班牙语里这两个字母发生了什么呢?
1.这个音素没有继续演化,没有产生唇齿音/v/。
2.到了十六世纪,这两个音在西班牙语中已经完全混淆了。 B 和V的发音渐趋一致。人们常常分不清什么时候写V,什么时候写B,甚至在某些过去未完成时里,一个单词有了两种拼写方式,比如 amar 的过去未完成时既可以写成amaba也可以写成amava,
3. 十八世纪, 西班牙皇家语言学院RAE的出现,决定改变这种混乱的状态, 根据词语来源重新制定了书写规则:
在拉丁语里用b标记的就写成b,
用v标记的就写成v;
来源不明的单词,使用b 。
但仍然存在一些漏网之鱼,比如abogado(拉丁语中为 advocatus) , abuelo ( 拉丁语中为aviolus), maravilla, (拉丁语中为mirabilia)。
以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的西班牙语v的发音规则,更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道("http://language.koolearn.com" )。
新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!
本文关键字: 西班牙语v的发音规则
资料下载
精析德语4大重难点语法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
法语必备介词短语大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
西班牙语经典实用口语表达句型大全
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
德语重点动词分类及用法
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
60个法语写作常用句型汇总
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
55个最常使用的西班牙语短信
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
50个法语常用连词用法及例句
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
【超实用】西班牙语动词变位
发布时间:2020-08-06关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
德语语音入门必备8大要点
发布时间:2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
关注新东方在线托福,
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
更多>>新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 基本句型: ¿ Qué hora es1
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 María tiene 18 años …
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Mi1 casa es bonita … 我的
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 El Sr Wang va a Barcelona par
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Yo tengo[1] un amigo en Madri
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿ De[1] quién es cámara ?
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿ Qué[1] compran ellos ? …
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Este[1] niño habla bien espa
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 Ustedes están[1] en España
新东方在线小语种网为大家带来西班牙语基本语法相关学习资料一文,希望对大家的西语有所帮助。 ¿Es él español ? … 他是西
西语课
更多>>价格 : ¥0元
限报人数:10000人
【新东方畅学精讲】西班牙语零基础初级入门班(0-A1)
价格 : ¥899元
限报人数:10000人
价格 : ¥199元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
价格 : ¥0元
限报人数:10000人
资料下载
更多>>关注新东方在线小语种服务号
回复【德语难点】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语短语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语口语】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语写作】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语短信】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【法语连词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【西语动词】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【德语入门】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章