课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

常见的日语敬语句型总结

2017-10-27 14:18:59来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来常见的日语敬语句型总结一文,希望对大家的日语有所帮助。

  日语中比较常见的敬语句型:

  1,さようなら 再见(对关系密切者可用「じゃあ」、「じゃあね」、「じゃまた」,其中青少年之间可用「バイバイ」)!对上级、关系密切者、年龄比自己大的人要用,失礼(しつれい)します。意思是我要告辞了。ここで失礼させていただきます。我这就告辞了。

  2,お先(さき)に失礼(しつれい)します。我先走了(先下班的对还没下班的说)。

  3,「お疲(つか)れ様(さま)でした。ご苦労様(くろうさま)でした。辛苦了(还没下班的对先下班的回答说)。」将要离开(离开后还回来)的人对没离开的对方说:「いってきます、いってまいります(依次敬意加强)我走了(离开家或公司以后还回来时)」,对方回答说:「いっていらっしゃい去吧(表示希望早回来,“いらっしゃい”是感叹词)。或「何(なん)のおかまいもできませんで。招待不周,请原谅」。

  4,ありがとうございました。本当(ほんとう)にお世話(せわ)になりました。谢谢你(们)给我许多帮助。谢谢你给我许多关照(对帮助过自己的人临别时表示感谢的话)。

  5, おかげさまで。托您的福(「おかげさまで」是副词)。どうも。谢谢、对不起。

  6,于将要长时间与身体健康的对方分别告辞时的用语:王さん、お元気(げんき)で。小王,请多保重。用于与看望的伤病员告辞或听说他人身体不好时用语:お体(からだ)をお大切(たいせつ)に。请您多保重身体。どうぞお大事(だいじ)にしてください。お大事(だいじ)に。请多保重。

  7,さん、どうぞお気(き)をつけて。小王,路上小心。

  8,お邪魔(じゃま)しました。打扰您了(告辞时的话)。家访时间已到时说:そろそろ失礼(しつれい)します。我该告辞了。

  9,お・ご~いただけますか

  ご都合のよろしい日をご指示いただけますか。

  请告知您方便的日子。

  10,お~する

  すみません、営業の山田さんにお会いしたいんですが。

  不好意思,我想拜见营业的山田先生。

  11,~いただき

  今日はお忙しいところおいでいただき、ありがとうございました。

  今天您在百忙之中抽空过来,真是万分感谢。

  12,お~願いませんか

  お忙しいところを恐れ入りますが、一度うちの事務所にお越し願いませんか。

  不好意思,能请您在百忙之中抽出时间来我们事务所一趟吗?

  13,ご~ております

  あのう、恐れ入りますが、こちらへの駐車はご遠慮いただいております。

  不好意思,这里禁止停车。

  14,~せていただきたい

  もし保険の加入をお考えでしたら、ご自宅に案内を送らせて頂きたいのですが。

  如果您考虑买保险的话,我想把参考资料寄到您家里去。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的常见的日语敬语句型总结,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日语敬语句型

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料