课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法语avant和devant的区别

2017-10-26 15:49:52来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法语avant和devant的区别一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　因为avant和devant这两个词都表示“在……之前”，所以不少同学经常会把它们弄混淆。

　　Avant 表示与时间有关的顺序，或者抵达某一个地点的时间，可以和表达时间的词、名词和代词连用。例如：

　　avant midi

　　before noon

　　中午前

　　avant l'examen

　　before the test

　　考试之前

　　Je me suis arrêté avant le carrefour.

　　I stopped before [arriving at] the intersection.

　　我在十字路口前停下了。

　　Il est parti avant moi.

　　He left before me.

　　他在我之前离开了。

　　Avant 可以与动词原形连用，加上de，例如：

　　avant de partir

　　before leaving

　　在离开之前

　　avant de manger

　　before eating

　　吃饭之前

　　Avant 后面可以接que引导的虚拟句，注意动词之前需要加上赘词ne，例句：

　　avant qu'il ne parte

　　before he leaves

　　在他离开之前

　　avant que tu ne manges

　　before you eat

　　在你吃饭之前

　　Devant 表达一种有关地点或者方位的概念，不管是具体的还是抽象的。类似于英语中的in front of，只能与名词和代词连用。例句：

　　devant la voiture

　　in front of the car

　　在车子前

　　devant les juges

　　before the judges

　　在法官面前

　　devant le danger

　　faced with / in the face of danger

　　在危险面前

　　Il est devant toi.

　　He's in front of you.

　　他在你前面

　　综上所述，avant和时间有关，devant和地点有关。而avant后面除了名词/代词，还可以接de +动词原形以及que + 虚拟句，devant只可以接名词/代词。在做题的时候，就可以依据这几点来判断，大体就不会犯错。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法语avant和devant的区别，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

【直播互动】8小时法语语音入门班（8月班）-1元领！

本文关键字: 法语avant和devant的区别

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。