课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法语小诗欣赏《Déjeuner Du Matin》

2017-10-17 17:00:38来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法语小诗欣赏《Déjeuner Du Matin》一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　Déjeuner Du Matin

　　Déjeuner Du Matin

　　Jacques Préver

　　Il met le café 他把咖啡

　　Dans la tasse 放进杯子

　　Il met le lait 再把牛奶

　　Dans la tasse de café 倒进咖啡

　　Il met le sucre 最后把糖

　　Dans le café au lait 加到牛奶咖啡里

　　Avec la petite cuiller 用小勺子

　　Il mélange 他搅拌着

　　Il boit le café au lait 他喝着咖啡

　　Et il repose la tasse 他把杯子放下

　　Sans me parler 没跟我说话

　　Il allume 他点着

　　Une cigarette 一支香烟

　　Il fait des ronds 他吹了

　　Avec la fumée 几个烟圈

　　Il met les cendres 他把烟灰

　　Dans le cendrier 磕进烟灰缸

　　Sans me parler 没说话

　　Sans me regarder 没看我

　　Il se lève 他站起

　　Il met 他把帽子

　　Son chapeau sur sa tête 带到头上

　　Il met 他穿上

　　Son manteau de pluie 他的雨衣

　　Parce qu'il pleut 因为天下起了雨

　　Et il part 他走了

　　Sous la pluie 冒着雨

　　Sans une parole 没说一句话

　　Sans me regarder 也没看我

　　Et moi je prends 而我

　　Ma tête dans ma main 掩着脸

　　Et je pleure 哭了

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法语小诗欣赏《Déjeuner Du Matin》，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

【直播互动】8小时法语语音入门班（8月班）-1元领！

本文关键字: 法语小诗欣赏 Déjeuner Du Matin

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。