课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语动词使役被动态

2017-10-17 15:45:39来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日语动词使役被动态一文,希望对大家的日语有所帮助。

  【使役被动态】

  使役被动态即是将使役态和被动态合起来,用于表示被迫的做了某事,通常用于表示不情愿的做了某事。例如,明明是他有错在先,可是老师却让我道歉。这个句子中我的道歉就是被迫不情愿的,所以这里就必须用使役被态。

  变形规则:

  1: 一类动词(五段动词),需要把词尾的う段假名变为あ段假名,再加される或者接せられる。

  2: 二类动词(一段动词),需要把词尾的る去掉,变为させられる。

  3:する 变成させられる;来る 变成 来(こ)させられる。

  例1:謝らせられた。

  例句是謝る变为使役被动态謝らせられる

  昨日は、お母さんに3時間も勉強させられた。

  (主体是说话人不得不学3小时,是被母亲强迫的)

  (五段动词未然形+ せる)+られる

  (其他动词未然形+させる)+られる

  由于变成使役态后动词已经成为下一段动词,所以后面的被动态只用られる。

  (五段动词未然形+せる)+られる在实际操作时,先变成:

  五段动词未然形+せられる;

  然后せら两个假名发生音变,变成さ,因此整个动词变成:

  五段动词未然形+される。

  但是,五段动词的さ行词尾「す」是特殊的:由于「す」的未然形是「さ」,与「される」的首字さ重复,所以只有以为「す」词尾的五段动词不约音。如:「话す(はなす)」的被役态是「话させられる」,而不是「话さされる」。

  主动句:「仆は买い物に行きます。」“我去买东西。”

  被役句:「仆は姉に买い物に行かされます。」“我被姐姐逼着去买东西。”

  可以看出:被役句的主语是动作的执行者,所以和主动句的结构基本一致,多一个强迫的来源,用「に」表示。

  又如:「彼の言ったことについては本当に考えさせられる。」

  关于他说的事情,不得不使我认真思考一下。

  「私は饮みたくないです、でも饮まされたのです。」

  “不是我愿意喝(酒),而是被别人灌的。”

  与前一讲被动态里讲到的内容联系起来看,在这里值得注意的是:当动词后面出现「される」时一定要看前面的动词,前面的动词是五段动词时就是被役态,译成“被迫”;当前面的动词是サ变动词时就是被动态,译成“被……”。如:

  「私は母に病院へ行かされた。」

  「病院で私は医者に検査された。」

  这2句话里都有「された」,是「される」的过去时。上面一句中「される」的前面是五段动词的未然形,所以是被役态,整个句子译成:“我被母亲逼着去了医院。”而下面一句的「される」前面是サ变动词的词干,所以是被动态,整个句子译成:“在医院里,我被医生作了检查。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语动词使役被动态,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 日语动词使役被动态

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料