课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

德语阅读:德国竟然68%的人开车上班

2017-10-06 08:14:00来源：网络

　　为了学习德语，新东方在线小语种网为大家带来德语阅读:德国竟然68%的人开车上班一文，希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

　　Pendeln in Deutschland: 68 % nutzen das Auto für den Arbeitsweg

　　往返于德国：68%的人开车上班

　　【例文】

　　In Deutschland pendeln tagtäglich Millionen Menschen von ihrer Wohnung zur Arbeit. Dabei ist das Auto für sie das wichtigste Beförderungs­mittel: 68 % der Berufs­pendlerinnen und -pendler nutzen 2016 den PKW für den Arbeits­weg. Im Jahr 2000 hatte der Anteil mit 67 % nur gering­fügig niedriger gelegen.

　　德国每天有百万人往返于家和工作地点之间，汽车是他们最重要的交通工具：2016年68%的通勤客使用轿车上班。2000年的时候为67%，但这点差距是微乎其微的。

　　Mit öffentlichen Verkehrs­mitteln fuhren rund 14 % der Erwerbs­tätigen regelmäßig zur Arbeit. Auch dieser Anteil hat sich im Vergleich zum Jahr 2000 um einen Prozent­punkt erhöht.

　　约14%的工作者定期使用公共交通工具通勤。相比2000年，这部分人也增加了一个百分点。

　　Der Zeit­aufwand für den täglichen Weg zur Arbeit betrug beim Großteil der Erwerbstätigen weniger als 30 Minuten (70 %). Zwischen 30 und 60 Minuten brauchten 22 % der Pendlerinnen und Pendler. 5 % benötigten eine Stunde und länger für den Weg zur Arbeits­stätte. 3 % der Erwerbstätigen hatten wechselnde Arbeits­stätten und konnten somit keine genauen Angaben zum Zeit­aufwand für den Arbeits­weg machen.

　　大部分上班者(70%)每天往返耗时少于30分钟。耗时在30至60分钟之间的上班者占22%。5%的人需要一小时甚至更长时间往返。3%的上班者工作地点不固定，因此无法给出通勤所需的确切时间。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的德语阅读:德国竟然68%的人开车上班，更多精彩敬请关注新东方在线德语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 德语阅读 德国竟然68%的人开车上班

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。