课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

日语难学的理由之数词量词变化很多

2017-10-06 08:31:00来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来日语难学的理由之数词量词变化很多一文,希望对大家的日语有所帮助。

  查看全部>>日语难学的7大理由

  数え方がころころ変わる数词量词变化很多

  日本語はものの数え方がころころ変わります。ざるそばは 1枚、たらこは1腹、キャベツは1玉など、それぞれの物によって数え方を覚えなければなりません。

  日语中数词量词会有各种变化。荞麦面是“1枚”,鳕鱼子是“1腹”,卷心菜是“1玉”,学习者要根据不同的对象去记忆不同的数法。

  日本では幼稚園からものの数え方を少しずつ学び、大人に なる頃には考えずとも自然と数えられるようになりますが、日本語を勉強する外国人はこれもゼロから始めなければなりません。全部「○○つ」と言うようにし ている外国人もいるそうです。

  在日本,大家是从幼儿园 的时候开始一点点学数数,长大后不假思索就能数正确,而对于学习日语的外国人来说,这又是个必须从零开始的活儿。据说也有的外国人数数时全都用“○○つ” 来代替。

  確かに日本語には冠詞の使い分けや、男性・女性名詞の区分などがありませんが、ものひとつひとつの数え方を全てきちんと覚えるとなると膨大な量になりますね。

  日语中没有冠词的区别使用,也没有男女名词的区别使用,这是事实,但数数的数量词要一个个去记清,工作量确实很大啊。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的日语难学的理由之数词量词变化很多,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料