课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

字母法语为什么要区分大小写？

2017-09-15 17:25:30来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来字母法语为什么要区分大小写？一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　C’est par souci d’économie, et non par volonté d’esthétisme, que les lettres minuscules de l’alphabet ont été créées.

　　出于节省空间和美学的原因，人们发明了小写字母。

　　Elles ont été inventées en France sous le règne de Charlemagne (742-814). A cette époque, les moines chargés des archives, qui écrivaient en capitales jusque-là, ont dû trouver le moyen d’écrire de façon plus ramassée et mirent alors au point des lettres plus petites.

　　小写字母在法国的发明要追溯到查尔曼大帝统治时期(公元742-814年)。在当时，僧侣们只用大写字母记录文献。但他们想找到一种更加简练、小巧的字母书写方式。

　　En cause : le prix du parchemin. Celui-ci était en effet cher à produire car il était fabriqué avec du vélin, une peau de veau réputée pour sa blancheur mais qui exigeait, pour être la plus fine possible, que l’animal soit mort-né.

　　僧侣们之所以这么做，原因是供书写的羊皮纸价格太高。这种纸必须用价格昂贵的小羊皮制成，这种羊皮以洁净易书写而受到青睐，但为了得到最细腻的纸张，人们必须在羔羊小的时候就将它们杀掉。

　　Grâce aux minuscules, les calligraphes sont parvenus à gagner un maximum de place sur les parchemins afin d’écrire des textes toujours plus longs.

　　得益于小写字母的发明，书写体可以最大程度的节省羊皮纸的空间，以便写出更长的文章。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的字母法语为什么要区分大小写？，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

【直播互动】8小时法语语音入门班（8月班）-1元领！

本文关键字: 字母法语为什么要区分大小写

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。