关注微信领资料
入门好课等你领
日语免费测试
新东方在线日语网为大家带来日本之间的客套话-社交辞令一文，希望对大家的日语有所帮助。
什么叫社交辞令呢?举个简单的例子。
如果有人对你说：“また飲みに行きましょう”(下次有空去喝酒吧。)
这时候最正确的回答并非是“いつ行きますか?”(那我们什么时候去?)。而是职业性微笑着回一句“ありがとうございます”(谢谢)啊!
日本网友投票产生的社交辞令前十的话语吧!
第十名
今後のご活躍をお祈りします(祝您今后也工作顺利一展宏图)
内心想法：
もう関係ないのだからそんなことこれっぽちも思ってないくせにと思う。
(明明今后就一点关系都没有了，你怎么样关我毛事)
第九名
何かあれば言ってください(如果有什么事请随时和我说)
内心想法：
言わないよね。
(反正也不会说吧)
第八名
若く見えますね(您看起来真年轻)
内心想法：
社交辞令というか、お世辞にしか思えません。
(与其说是社交辞令，不如说就随便客套客套)
第七名
参考にさせていただきます(请让我参考一下)
内心想法：
参考にはあまりされたことがありません。
(实际上没什么好参考的)
第六名
さすが○○さんですね(不愧是某某先生)
内心想法：
言われる時の感情がこもっていなかったから。
(说的时候都不带感情，根本就是棒读啦)
第五名
仕事ができますね(您工作能力真强)
内心想法：
褒め言葉は社交辞令的な感じに思える。
(一般这种夸人的话都是社交辞令)
第四名
お世話になっております(一直以来承蒙关照)
内心想法：
お世話されたことはない。(其实根本没有受到关照)
とりあえず付けておけ的なものだから。(总而言之就先说了)
第三名
近くに来たら、いつでもお立ちより下さい(有空请来玩)
内心想法：
実際自分がこられたら迷惑。
(要是真来了就麻烦了)
第二名
機会があれば～(如果有机会的话)
内心想法：
その機会はない。(根本没机会)
使いやすい社交辞令のフレーズなので。(这是一句很好用的社交辞令)
第一名
今度飲みに行きましょう(下次一起喝酒吧)
内心想法：
今度食事とかお酒とかはだいたい社交辞令。(那种下次吃饭下次喝酒一般都是社交辞令)
その後何かあった試しがない。(这之后什么都不会发生的)
以上就是新东方在线日语小编为你带来的日本之间的客套话-社交辞令，更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http://language.koolearn.com/jp/）。
新东方在线日语水平测试（自测版）-0元领！
资料下载
近9年日语N1-N3考试真题高清无水印打印版
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
最常见的日语惯用句型840个（推荐）
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
2018-2021年高考日语试题+答案
发布时间：2021-08-09关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
日语N3语法与词汇练习1551个
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
日语N2听力常用词汇
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
日语N2核心800词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
日语N1语法练习2000题
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
日语N1考试必备副词
发布时间：2020-07-23关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包
推荐阅读
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语N2核心800词汇(130-135)，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语N2核心800词汇(125-130)，希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|这些网红日语词汇，你造吗？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "极简主义 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "冬季奥林匹克运动会 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "绘本 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|Get这些形容人的外貌的日语词汇，交流无碍！。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇|日语单词分类学习：支付。希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "脱发 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
新东方在线日语网为大家带来日语词汇| "密室逃脱 "用日语怎么翻译？怎么说？希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网（http: language koolearn com jp ）。
公开课
适合日语小白的入门课程！
价格 : ￥1140元
限报人数：10000人
科学规划全程跟盯！
价格 : ￥13569元
限报人数：10000人
快速测评你的日语水平
价格 : ￥0元
限报人数：10000人
重新定义日语学习思维
价格 : ￥19.9元
限报人数：10000人
资料下载
关注新东方在线小语种服务号
回复【能力考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【日语句型】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【高考试题】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N3词汇】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2听力】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N2核心】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1语法】免费领取
关注新东方在线小语种服务号
回复【N1副词】免费领取
*关注公众号回复关键词文案调取文章
京ICP证050421号 京ICP备05067669号-2 京公网安备11010802017616号 网络视听许可证0110531号 京网文(2016)1303-163号
Copyright © 2011- 新东方教育科技集团有限公司, All Rights Reserved
违法和不良信息举报电话: 010-81401500 举报邮箱: sec@xdfzx.com 网上有害信息举报专区
