课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法语单词解析:parvenir抵达

2017-08-15 16:44:22来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法语单词解析:parvenir抵达一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　法语单词解析:parvenir抵达

　　法语单词 parvenir

　　v. t. indir.

　　1. 抵达， 到达：

　　parvenir au haut d'une montagne 抵达山顶

　　faire parvenir un ordre 传达命令

　　Ma lettre vous est-elle parvenue? 我的信你收到了吗?

　　2. 传播到， 传到; 流传到：

　　Une nouvelle exaltante nous est parvenue. 传来了一个振奋人心的消息。

　　3. [转]达到：

　　parvenir à ses fins 达到目的

　　fruits qui ne parviennent pas à maturité sous tel climat 在某种气候条件下不会成熟的果子

　　Les deux côtés sont parvenus à l'identité de vues. 双方达成一致的看法。

　　sans y parvenir 未达到， 未成功， 未遂

　　parvenir à (+ inf. ) 能够， 终于：Nous parvînmes à lui faire comprendre que … 我们终于使他明白 …

　　4. [补语省略][旧]发迹， 成名

　　常见用法

　　ma lettre lui est parvenue他收到我的信了

　　法语 助 手

　　近义、反义、派生词典

　　名词变化：parvenu

　　近义词：

　　accéder, arriver, gagner, monter, aborder, accoster, atteindre, toucher, venir, finir par, venir à bout de, percer, réussir, s'imposer, s'élever, se hausser, se pousser, se rendre, arriver à, joindre

　　parvenir à: accéder, toucher, atteindre, gagner, arriver, joindre,

　　反义词：

　　manquer, manqué, échouer

　　parvenir (à)

　　vi.

　　能够, 终于, 到达, 抵达, 达到

　　parvenir à ses fins

　　ph.

　　达到目的

　　法语单词parvenir的固定搭配:parvenir à + inf.

　　能够，终于

　　Je ne sais pas si nous parviendrons à le convaincre.

　　我不知道我们是否能说服他。

　　Il n’a jamais pu parvenir à être riche.

　　他绝不可能变的有钱。

　　Comment parvenir à cela?

　　如何达到这个目标?

　　Comment parvenir alors à protéger nos enfants?

　　我们如何能保护我们的孩子呢?

　　parvenir à ses fins

　　达到目的

　　parvenir à son but

　　实现目标

　　parvenir à un accord

　　达成协议，达成一致

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法语单词解析:parvenir抵达，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

【直播互动】8小时法语语音入门班（8月班）-1元领！

本文关键字: 法语单词解析 parvenir

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。