课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

如何用西班牙语聊电视?

2017-08-07 15:29:41来源:网络

  为了学习西班牙语,新东方在线小语种网为大家带来如何用西班牙语聊电视?一文,希望对大家的西班牙语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网"http://language.koolearn.com" )!

  A mí me gusta ver la televisión.

  我喜欢看电视。

  很早之前老师就提过,看电视的「看」用 ver,(不是mirar啦,哈哈哈哈哈)

  televisión指电视节目, 而电视机应该是televisor. 电视节目有各种各样的类型, 电视剧 telenovela 或者 serie, 选秀节目 concurso, 明星八卦类的 prgramas de corazón, 真人秀 reality, 没错, 用西语读就行。

  看电影的话,也是用ver这个动词, ver películas, 电影种类: película de amor 爱情片, película de ciencia ficción 科幻电影, película de suspense 悬疑片, película de terror 恐怖片。

  所以基本上只要是节目,不管是电影还是电视,用 ver 这个动词是绝对错不了的。

  ❷

  ¿Podrías dejar de cambiar de canal?

  ¿Podrías dejar de zapear?

  你能不能不要一直转台啊?

  "dejar de cambiar de canal." 和 "dejar de zapear." 都是要人家不要一直转台转来转去, zapear 一个极少出现在教科书的动词。

  借助podrías可以表示委婉,显得更有礼貌, 类似英语could you please,所以做请求的时候别总说puedes, 可以尝试podrías(⊙o⊙)哦

  ❸

  ¿De qué trata el último episodio?

  上一集的节目都在讲些什么东西?

  episodio 是个非常有用的词,指的是电视节目的「一集」;一季una temporada。

  讨论到剧情的时候,可以用tratar de, tratar de 讲述了, 是不是和tratarse de 傻傻搞不清呢? 小编是这么记的, tartarse de 就是ser 是, 而 tratar de 是讲述了什么内容。 O(∩_∩)O哈!

  下集预告可以说tráiler del siguiente episodio

  ❹

  ¿En qué canal ponen "xx" ?

  哪一个频道正在演「xx」啊?

  电视在哪个频道放映, 可能有些童鞋会用proyectar这个词语? 不是哦, proyectar只和电影搭配, proyectar una película;电视节目的“播”通常用“poner"或者"echar"。

  例子:

  ¿En qué canal ponen/echan el partido?"

  球赛在哪个频道播出啊?

  ❺

  He visto esta serie, pero no la sigo.

  我有看过,但没有很认真在看。

  追剧, 关注某微博或微信,都是“seguir"哈, 粉丝, 关注者可以说”seguidor"。

如何用西班牙语聊电视?

  以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的如何用西班牙语聊电视?,更多精彩敬请关注新东方在线西班牙语频道("http://language.koolearn.com" )。

新东方在线西语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料