课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

瑞士洛迦诺电影节已闭幕(中德双语)

2017-08-07 14:56:00来源：网络

　　新东方在线小语种网为大家带来瑞士洛迦诺电影节已闭幕(中德双语)一文，希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

　　In dem Land Schweiz ist ein wichtiges Film-Festival. Es ist in der Stadt Locarno. Dazu kommen viele Schauspieler und Filme-Macher. Sie zeigen ihre Filme. Die besten Filme gewinnen einen Preis.

　　瑞士有个重要的电影节在洛迦诺举行。许多演员和制片商汇聚于此。他们展映自己的电影，其中一些最优秀的电影将获得奖项。

　　Bei dem Film-Fest in Locarno gibt es mehrere Preise. Der wichtigste heißt "Goldener Leopard". Wer gewinnt, entscheidet eine Jury. Die Jury in Locarno besteht aus Menschen, die Ahnung von Filmen haben.

　　洛迦诺电影节有许多奖项。最重要的奖项是“金豹奖”。评审委员会评选出获奖者。委员会由电影专业人士组成。

　　Das Film-Festival von Locarno ist jedes Jahr. Dieses Jahr ist besonders. Das Festival ist zum 70. Mal.

　　洛迦诺电影节每年都举行。今年刚好是第七十届，尤为特别。

　　In Locarno sind auch Filme aus Deutschland dabei. Einer heißt "The Iceman". Das ist Englisch und bedeutet: Der Eis-Mann. In dem Film geht es um einen Menschen aus der Steinzeit. Er heißt Ötzi und hat wirklich gelebt. Die Hauptrolle spielt der Schauspieler Jürgen Vogel.

　　洛迦诺电影节也展映德国电影。有一部叫做《冰人》，英译“ The Iceman”，德译“ Der Eis-Mann”。电影讲述一个来自石器时代的人，他叫奥茨，真实存在过。主演是于尔根·福格尔。

　　词汇学习

　　das Filmfestival，-s 电影节

　　gewinnen V. 赢得;取胜

　　der Leopard，-en 豹，猎豹

　　entscheiden V. 决定，裁定

　　aus…bestehen 由……组成

　　die Ahnung，-en 预测;知晓，了解

　　知识拓展

　　洛迦诺国际电影节Locarno Festival

　　自1946年开始，每年7月或8月在瑞士举行的国际电影节。2017年的举行时间为：7月14日-7月22日。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的瑞士洛迦诺电影节已闭幕(中德双语)，更多精彩敬请关注新东方在线德语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 瑞士洛迦诺电影节已闭幕 中德双语

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。