课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

うえに日语语法解析

2017-08-04 16:33:46来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来うえに日语语法解析一文,希望对大家的日语有所帮助。

  更多>>日语中高级语法解析

  うえ(に)

  意味 不仅;再加上

  接続 [動・い形・な形・名]の名詞修飾型+うえ

  ① 今年のインフルエンザは高熱が出るうえ、せきもひどい。/今年的流行感冒,不仅发高烧,咳嗽也很严重。

  ② 林さんのお宅でごちそうになったうえ、おみやげまでいただきました。/在林先生家不仅美餐一顿,还得到了礼物。

  うえ相关语法辨析:

  1.うえで与うえに的区别。(N1 2011.07N1暑期特训班)

  答:【うえに】前面接动词的原形、过去时均可、い形容词、な形容词、名词后续『の』。这里表示累加,递进。一般译为而且~;又~;不仅~而且~。

  例:

  (1)道に迷った上に雨に降られた。|他迷了路,而且又被雨淋了。

  (2)この文章は漢字の間違いが多いうえに文法の間違いも多いので、何を書いているのかよく分からない。|这篇文章不仅错字多,而且语法错误也多,不知道写了些什么。

  (3)この八百屋の野菜は新鮮なうえにやすい。|那家店的蔬菜又新鲜又便宜。

  (4)工事のうえに事故までおきて、道路は大変込んでいる。|道路上在施工,又发生了事故,变得相当拥挤。

  【名词+うえで(は)】接在数据、图表等名词后,表示“根据这一信息”。

  例:その公園の地図の上では近くてすぐ行けそうに見えるが、実は坂がたくさんあってかなり行きにくい場所なのだ。|那个公园根据地图上显示很近,看起来似乎马上就能过去的地方,实际上坡路很多,相当难过去的地方。

  接在一般名词后,表示在~~方面。

  例:

  (1)健康の上では別に問題はない。|在健康方面并没什么问题。

  (2)仕事の上では、とても彼に及ばない。|在工作方面我比不上他。

  注:这时的『上』可用『点』,『面』,『场合』等词替换。

  【动词原形+うえで(は)】在~时; 在~方面。

  例:

  (1)パソコンを買う上で注意しなければならないことは何ですか?|在购买电脑时必须要注意的是什么呢?

  (2)スポーツは、健康を保つ上で、重要なことである。|运动对保持健康很重要。

  注:这时的『上』也可用『関系』,『点』,『面』,『场合』等词替换。

  【动词た形+うえで(は)】相当于『てから』的意思,在……之后 前项一般为后向所需的一种基础。用『带有动作意义的名词+の』也可以起到同样作用。

  例:

  (1)家族と相談したうえで、ご返事します。|和家人商量后再答复。

  (2)アパートは部屋の中を見たうえで、借りるかどうかを決めたい。|公寓我希望自己看过后再决定是否租借

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的うえに日语语法解析,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: うえに日语语法解析

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料